Du feu sous la neige
Chuck Logan2009

Phil Broker, l'homme des missions infiltrées et inavouables, se retrouve en famille pour la première fois depuis longtemps, et quelle famille ! Sa femme Nina, officier supérieur de l'armée US, fait une dépression carabinée à la suite d'une intervention armée où elle a été gravement blessée. Pour favoriser sa convalescence, ils ont trouvé refuge en bordure de lac, dans la maison isolée d'un vieux complice de Broker, vétéran du Vietnam comme lui. Personne ne devant savoir qui ils sont réellement, ils restent à l'écart de la communauté et leur fille Kit ne peut pas mener la vie des enfants de son âge. Leur foyer, devenu une véritable cocotte-minute, part en vrille lorsque Kit agresse un camarade dans la cour de l'école. Les parents du gamin sont cinglés, et son oncle, un trafiquant de drogue qui veut la peau de Broker, passe rapidement à l'action...

Titre original : Homefront (2005)