Bubbles
Abby Cooper2017

Twelve-year-old Sophie Mulvaney's world has been turned upside down. Mom lost her job at the TV station and broke up with Pratik, whom Sophie adored. Her teacher is making them do a special project about risk-taking, so Sophie gets roped into doing a triathlon. And to top it all off, she's started seeing bubbles above people's heads that tell her what these people are thinking. Seeing other people's thoughts seems like it should be cool, but it's actually just stressful. What does it mean that Pratik wishes she and Mom were with him to eat dinner? Is her best friend Kaya really going out with their other best friend, Rafael, whom Sophie also has a crush on? And can Sophie's mom ever go back to her old self?

Titre original : Bubbles (2017)