Pendragon avant la guerre : Les Voyageurs, tome 1
D. J. MacHale et Carla Jablonski2009

Avant Bobby Pendragon, Saint Dane et la guerre, il y avait les Voyageurs... Il y a d'abord Kasha, Voyageuse d'Eelong et femme-chat. Dans son monde, des créatures félines vivent dans les arbres et se battent contre des reptiles géants. Il y a ensuite Spader, qui appartient au monde aquatique de Clorai. Lui est prêt à tout pour combattre les pirates. Son histoire commence lorsqu'il est pris en otage par des pillards. Enfin, il y a Gunny, Voyageur de Première Terre et héros new-yorkais. Son monde à lui est resté bloqué dans les années trente. Kasha, Spader et Gunny ne savent pas encore ce que l'avenir leur réserve. Contre toute attente, ils vont se rencontrer et ensemble, ils partiront en guerre contre le Mal, avec Bobby Pendragon.

Titre original : Pendragon before the War : The Travelers, book 1 (2009)