Plume et la Station Polaire
Hans de Beer1995

Plume, le petit ours polaire, sauve Colin, un petit lièvre des neiges, tombé au fond d'une crevasse. Ils deviennent amis. Mais Colin se montre souvent peureux, et Plume se moque de lui. Surpris par une tempête de neige, ils s'égarent et se retrouvent près de la station polaire. Colin prouvera alors qu'on peut être peureux mais ne pas manquer de courage.