#28 17 Février 2010 20:46:33
Alors moi aussi, comme Hermione, je vais ramer à contre-courant; il faut dire que vous avez tous et toutes soulevés beaucoup de point positifs avec lesquels je suis généralement d'accord, mais aucun des personnages ne m'a réellement séduite:
- Lucy trop parfaite, douce et gentille demoiselle; touchante mais sans plus, limite "cul-cul" avec sa narration de ses trois demandes en mariage;
- Mina que j'aime beaucoup, mais qui m'a déçue en se pliant trop facilement aux ordres de ses messieurs qui veulent la laisser hors du coup - je sais, c'est l'époque qui veut ça, mais je l'imaginais se rebeller au moins un petit peu !
- Van Helsing est souvent pénible avec ses longs, très longs discours, et puis pendant toute la maladie de Lucy sa façon de dire "je connais la vérité mais je ne vous dis rien, vous saurez plus tard"... Comme quelqu'un d'autre l'a déjà souligné, en anglais l'auteur lui fait faire beaucoup de faute de grammaire (principalement oubli du "s" à la troisième personne d'un verbe, une erreur pourtant très évidente pour un personnage qui parle si bien l'anglais !) pour bien montrer que c'est un étranger et ça en devient pénible aussi. Mais à son crédit, il a beaucoup de caractère et c'est lui qui fait bouger les jeunes.
- Arthur, au chevet de son vieux papa pendant que sa fiancée meurt et effacé pendant toute l'histoire; il reste de lui l'image d'un amoureux qui se guérit bien vite de la perte de son amour (une semaine après sa mort, le Dr Seward raconte déjà qu'il va mieux !), un gosse un peu gâté dont on ne sait pas trop bien ce qu'il fait dans la vie, un suiveur... Bof bof.
- Jonathan, plein d'entrain, mais assez enfantin et manque de caractère lui aussi;
- Dr Seward, honnête, travailleur, responsable, très sérieux, un peu trop, et qui se prend encore plus au sérieux mais est parfois au bord de graves erreurs de jugement: il m'a fait bondir quand il a falli relâcher son malade mental lorsqu'il le suppliait, alors que peu de temps avant l'homme devenait fou furieux pour un rien !
- Quincey, le Texan, c'est presque mon préféré, mais on en parle si peu ! Pourtant il avait l'air sympa et comique au début, un peu caricatural.
Bref, j'ai des critiques pour tout le monde, même si tout le monde a de bons côtés ! :D
Et je dois avouer que j'ai aimé le groupe qui se formait, ça donne un petit côté "club des cinq" sympathique :D
Une autre chose point de vue personnages qui m'a dérangée, ce sont les préjugés entre classes sociales. Vous avez tous souligné le rôle passif des femmes, mais il y a aussi le mauvais anglais de l'étranger, et la condescendance envers le peuple: dès que les héros, des gens éduqués et riches, s'approchent du petit peuple, ils ont affaire à des travailleurs qui leur soutirent de l'argent pour le moindre renseignement, qui se saoûlent à tout bout de champs, qui parlent (dans la VO anglaise) avec un accent clairement marqué par écrit et qui écrivent avec tellement de fautes d'orthographe qu'ils sont presque illisibles. C'était dans l'air du temps à l'époque du roman, j'imagine, mais c'est un peu ennuyeux quand même quand on lit ça maintenant.
Voilà, j'ai pas été tendre hein :D
