Les Mamelles de Tirésias
Daniel Casanave et Guillaume Apollinaire2003

Les mythes nous sont offerts, à nous de les utiliser ! Tirésias, devin grec parce qu'il a fait l'expérience des deux sexes, y apparaît souvent aux côtés de Zeus, Ulysse, œdipe... Il est en quelque sorte, à la croisée des chemins.
Quand, en 1917, Apollinaire vient à passer, il s'en empare et fait un personnage de son époque : une femme qui, lasse de sa condition, se transforme en homme et quitte son foyer. Le mari, de son côté, accouche de 40049 enfants ! Ainsi débute le drame surréaliste et nataliste d'Apollinaire, Les Mamelles de Tirésias, où il est fait un «usage raisonnable des invraisemblances» !