[Suivi Lecture] Rouba

 

  • Rouba

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #1 02 Janvier 2015 02:25:53

    Bonjour à tous,
    Etre plus active sur LA fait partie de ma longue liste de résolutions de 2015.
    Voilà pourquoi ce soir, j'ai décidé de créer mon Suivi Lecture.
    En ce premier janvier 2015, j'ai décidé de poursuivre ma lecture de The life list de Lori Nelson Spielman. Je n'en suis qu'à la 198ème page (sur 335 en tout). J'avance à un rythme très ralenti  à cause de mon piètre niveau en anglais. Mais j'avoue que je me débrouille pas mal. C'est une lecture agréable jusqu'à présent, la protagoniste est attachante and I'm enjoying my reading. ^^
    Je vous tiendrai bientôt au courant de la suite.
    Bonne nuit.
    ^____^

    Edit modo : correction du titre. Sia

    Dernière modification par Rouba (02 Janvier 2015 03:18:54)

  • Kindness_am

    Magicien des lignes

    Hors ligne

    #2 02 Janvier 2015 10:39:27

    Bienvenue et bonne lecture !

  • Tagadatagdatsoin

    Dévaliseur de librairies

    Hors ligne

    #3 02 Janvier 2015 12:51:07

    Welcome back, Rouba ;)

    Bon courage pour ta lecture en VO !

  • Rouba

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #4 02 Janvier 2015 15:01:34

    Merci à vous deux, Sophie et Tagada ^^

  • cassie56

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #5 02 Janvier 2015 15:03:21

    bon courage pour la lecture en VO, j'en ai lu une récemment et c'est vrai que c'est un peu plus long mais tellement gratifiant ;)

  • Rouba

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #6 02 Janvier 2015 16:02:19

    Cassie: Oui t'as raison! Sinon je suis curieuse de lire la traduction aussi, pour voir comment certains passages sont traduits. Car il y a des jeux de mots en anglais et je ne pense pas qu'on puisse leur trouver un équivalent en français.
    En voici un exemple:" you were expecting my voice mail, I was expecting a male voice." (Toujours de my famous The life list )

  • Rouba

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #7 02 Janvier 2015 23:38:41

    Plus que 100 pages sur 335 mais je n'arrive pas à avancer..

  • Rouba

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #8 04 Janvier 2015 00:20:51

    J'ai fini The life list, c'était une lecture très agréable. Contente que ça soit ma première lecture de 2015, car elle a boosté mon énergie, ma foi et m'a beaucoup motivée à être plus audacieuse, à prendre les rennes de ma vie et à oser des changements radicaux dans cette dernière.
    Maintenant je lis le numéro 66 de Cerveau & Psycho (une revue bimensuelle) et je passerai certainement au tome 2 d'Harry Potter.
    je verrai quoi lire en parallèle avec Harry Potter, une lecture de quoi me requinquer,( Je reprends le boulot lundi et je suis dégoutée, T_T)

  • Tagadatagdatsoin

    Dévaliseur de librairies

    Hors ligne

    #9 04 Janvier 2015 00:32:19

    Allez, ne laisse pas ce lundi abattre la bonne humeur de ton livre ! =)

    Bon courage !

  • Kindness_am

    Magicien des lignes

    Hors ligne

    #10 04 Janvier 2015 00:33:01

    Bon courage pour la reprise du boulot lundi !
    Bonne lecture avec HP ^^ Je les ai jamais lu pour ma part x)