[Suivi Lecture] Hirondelle

 

  • Lirondaile

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #1 05 Septembre 2015 20:16:37

    Bonsoir à tous et à toutes !

    Je suis ravie d'ouvrir aujourd'hui mon petit suivi lecture, pour mettre à jour régulièrement mes tribulations livresques.

    Pour la petite info:
    - je suis une grande amatrice de fantasy sous toutes ses formes,
    - je lis parfois des mangas,
    - beaucoup de classiques également (cursus littéraire oblige :angel: )
    - mais également de la littérature jeunesse, de la SF et du contemporain
    - je lis aussi en VO (cursus littéraire anglophone oblige... quoi je l'avais pas dit :P ?)

    Cette année vous risquerez de croiser également quelques impressions sur mes lectures obligatoires pour la fac, soit au sujet des bibliothèques, de la documentation, des éditions numériques et de tout ce qui gravite autour (je prépare mon CAPES, j'aurais besoin de soutient :goutte:)

  • Invité

    Invité

    #2 05 Septembre 2015 20:21:24

    Sympa tout ça ! Petite question, pour commencer à lire en VO (anglais) tu me conseillerai quoi ? :)

  • Lirondaile

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #3 05 Septembre 2015 20:23:35

    Je suis en train de lire Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, pour la première fois en version originale.
    Comme pour les deux premiers, la lecture se fait toute seule, les descriptions sont efficaces et le retour au pays des sorciers me fait le plus grand bien !
    Je n'en suis qu'aux cent premières pages et déjà il y a eu beaucoup de choses que j'avais oubliées: Harry qui passe un long séjour au Leaky Cauldron (le Chaudron Baveur) et passe ses journées à zyeuter l'éclair de feu en mangeant des glaces (honnêtement c'est pas le rêve ça ?).
    J'ai été ravie de retrouver le chevalier du Catogan, le petit personnage qui passe de tableaux en tableaux et qu'on voit pas mal dans ce tome-ci je crois. Hermione et Ron m'avaient autant manqué qu'Harry et les professeurs de magie.
    Un livre parfait en ce temps de rentrée scolaire qui fleure bon l'automne !

  • Lirondaile

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #4 05 Septembre 2015 21:07:16

    Calyaa a écrit

    Sympa tout ça ! Petite question, pour commencer à lire en VO (anglais) tu me conseillerai quoi ? :)


    Comme beaucoup de monde, je pense qu'Harry Potte et plus largement la littérature de jeunesse (Roald Dahl, Dr. Seuss...) sont supers pour commencer à lire en VO.
    Si ça ne te tente pas, tu peux lire des contemporains (je dirais qu'à partir des années soixante c'est pas mal). J'en ai lu peu, mais récemment A Lesson Before Dying, d'Ernest J. Gaines m'a beaucoup plu. Le vocabulaire est simple et il y a beaucoup de dialogues. C'est l'histoire d'un jeune instituteur noir en Louisiane pendant les années vingt, qui rend visite à un condamné à mort de sa communauté pour "en faire un homme", avant qu'il ne meure. Ça parle de racisme, de ségrégation et d'éducation, et c'est très beau.
    Voilà, j'espère t'avoir aidée ;)

  • Invité

    Invité

    #5 05 Septembre 2015 21:11:25

    Hirondelle a écrit

    Calyaa a écrit

    Sympa tout ça ! Petite question, pour commencer à lire en VO (anglais) tu me conseillerai quoi ? :)


    Comme beaucoup de monde, je pense qu'Harry Potte et plus largement la littérature de jeunesse (Roald Dahl, Dr. Seuss...) sont supers pour commencer à lire en VO.
    Si ça ne te tente pas, tu peux lire des contemporains (je dirais qu'à partir des années soixante c'est pas mal). J'en ai lu peu, mais récemment A Lesson Before Dying, d'Ernest J. Gaines m'a beaucoup plu. Le vocabulaire est simple et il y a beaucoup de dialogues. C'est l'histoire d'un jeune instituteur noir en Louisiane pendant les années vingt, qui rend visite à un condamné à mort de sa communauté pour "en faire un homme", avant qu'il ne meure. Ça parle de racisme, de ségrégation et d'éducation, et c'est très beau.
    Voilà, j'espère t'avoir aidée ;)


    Merci je vais voir Ca :)

  • Azurore

    Néophyte de la lecture

    Hors ligne

    #6 05 Septembre 2015 21:24:53

    Oh ça fait trop longtemps que j'ai pas lu Harry Potter ! :o ça me donne envie de relire toutes la saga tiens mais bon j'ai une PAL assez conséquente ... En tout cas bonne lecture VO !
    Et oui Harry Potter si on aime c'est le top pour débuter la lecture en VO :)

  • Lirondaile

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #7 05 Septembre 2015 21:26:39

    Azurore a écrit

    Oh ça fait trop longtemps que j'ai pas lu Harry Potter ! :o ça me donne envie de relire toutes la saga tiens mais bon j'ai une PAL assez conséquente ... En tout cas bonne lecture VO !
    Et oui Harry Potter si on aime c'est le top pour débuter la lecture en VO :)


    Ha ha moi aussi j'ai une grosse PAL ^^ disons que la VO c'est le bon prétexte pour relire Harry Potter ;)

  • Lirondaile

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #8 12 Septembre 2015 10:43:51

    Hello !
    Je suis de retour pour reparler de ma lecture d'Harry Potter, arrivée à presque la moitié du livre. Je me suis fait une petite séance lecture hier soir dans le train, et j'ai littéralement avalé quatre chapitres (qui sont assez longs), impossible de lever le nez du bouquin ! Depuis le cours de soins aux créatures magiques jusqu'aux révélations sur Black qu'Harry entend à la taverne de Pré-au-Lard (Hogsmeade). Je me suis sentie comme rentrée à la maison avec cette séance lecture :heart:
    Définitivement, je reste une Potterhead =)

  • Serena

    Mange-mots

    Hors ligne

    #9 12 Septembre 2015 13:50:53

    Mais comment vous faites pour lire en VO ? :D Moi je suis pas assez douée XD

  • Vinushka

    Bookworm

    Hors ligne

    #10 12 Septembre 2015 13:54:50

    Hirondelle a écrit

    Je me suis sentie comme rentrée à la maison avec cette séance lecture :heart:


    Ah ça donne envie de les relire ! Mais comme Azurore je mets ce projet à plus tard vu la taille de ma PAL.