#398 26 Octobre 2017 08:47:41
J'ai terminé Six problèmes pour Don Isidro Parodi. C'est un recueil de six nouvelles écrit par Jorge Luis Borgès et Adolfo Bioy Casares, sous le pseudonyme de H. Bustos Domencq, dans les années 40. La première nouvelle est plus ancienne puisqu'elle a été écrite en 1914. Elles ont pour dénominateur commun le personnage de Isidro Parodi, qui est en prison depuis des années, accusé à tort d'un crime qu'il n'a pas commis mais qui a été choisi comme bouc émissaire par des représentants du pouvoir en place. Différents personnages se succèdent dans sa cellule pour lui soumettre un problème, généralement un meurtre, auquel ils se trouvent confrontés, et à travers leur récit, sans sortir de sa cellule, Isidro Parodi va leur présenter la solution. Les problèmes sont plus ou moins retors. Les nouvelles sont écrites dans la tradition du roman à énigme du début du 20ème siècle, avec un détective amateur qui dénouent toutes les intrigues sans bouger. Comme dans beaucoup de recueil de nouvelles, celles-ci sont inégales, et ma préférée est la seconde, qui est très amusante. Les récits présentent une galerie de personnages hauts en couleur, dont un acteur aussi bête que prétentieux, personnage central de la seconde nouvelle mais que l'on retrouve dans les deux suivantes. Ce qui fait le charme des récits est leur humour ironique, les personnages racontant leur histoire étant souvent infatués, et les réflexions et commentaires tout aussi ironiques de Isidro.
