[Illimité] Challenge Tour du monde littéraire

Je reste en Europe avec mon 27e pays visité, à savoir l'Italie avec L'amitié, un essai de Francesco Alberoni.

Spoiler (Cliquez pour afficher)

Afrique :
Afrique du Sud : Nadine Gordimer – No Time Like the Present
Nigéria : Chimamanda Ngozi Adichie – Americanah
Rwanda : Gaël Faye – Petit Pays

Amérique :
Brésil : José Mauro de Vasconcelos – Mon bel oranger
Canada : Margaret Atwood – The Handmaid’s Tale
Etats-Unis : Pearl Buck – Vent d’est, vent d’ouest
Haïti : Makenzy Orcel – Les Immortelles
Mexique : Miguel Ruiz – Les quatre accords toltèques

Asie :
Japon : Haruki Murakami – Autoportrait de l’auteur en coureur de fond
Russie : Alexandre Soljenitsyne - Une journée d'Ivan Denissovitch

Europe :
Albanie : Ismail Kadaré - L'aigle
Allemagne : Thomas Mann – La montagne magique
Belgique : Amélie Nothomb – Biographie de la faim
Danemark : Karen Blixen – Out of Africa
Espagne : Carlos Ruiz Zafon – L’ombre du vent
Finlande : Pasi Ilmari Jääskeläinen - Lumikko
France : Virginie Despentes – King Kong Théorie
Grèce : Homère – L’Odyssée
Irlande : Oscar Wilde – Le portrait de Dorian Gray
Italie : Francesco Alberoni - L'amitié
Norvège : Björn Gabrielsen – Hareng des steppes
Pologne : Andrzej Sapkowski – Le dernier vœu
République Tchèque : Franz Kafka – La métamorphose
Royaume-Uni : Philip Pullman – His Dark Materials
Suède : Stieg Larsson – Millenium
Suisse : Mona Chollet – Sorcières : la puissance invaincue des femmes

Océanie :
Australie : David Malouf – Remembering Babylon

J'ajoute la République démocratique du Congo à mon actif avec Les contes du Griot, de Kama Kamanda. Ce qui porte mon total à 28 pays.

Et comme je viens de lire un auteur guyanais, je me suis décidée à ajouter une partie "DROM-TOM" dans mon récap mais que je ne compterai pas dans mon total de pays.
Donc j'ajoute la Guyane avec Contes et légendes de Guyane, d'Auxence Contout.

J'ai eu la bonne idée de lire ces deux recueils dans l'ordre dans lequel je les ai listés, ce qui s'est avéré un choix judicieux puisque les contes guyanais tirent une partie de leur folklore des contes africains (les personnages en particulier : beaucoup d'animaux indigènes (tortue, tigre, singe, caïman...)), mais leur structure est plutôt européenne, tout en gardant un lien fort avec le contexte amérindien et l'histoire très marquée par la colonisation et l'esclavage.
C'est certainement cette cohabitation entre Europe, Afrique et un peu l'Amérique latine, qui rend ce dernier recueil si intéressant à mon sens.
Après, je dois malheureusement avouer que beaucoup de morales, souvent résumées en un proverbe guyanais, m'ont laissée perplexe et je suis certaine de n'avoir pas tout compris :goutte: Mais ça me donne plutôt envie de continuer de creuser de ce côté pour comprendre davantage.

Spoiler (Cliquez pour afficher)

Afrique :
Afrique du Sud : Nadine Gordimer – No Time Like the Present
Nigéria : Chimamanda Ngozi Adichie – Americanah
République démocratique du Congo : Kama Kamanda - Les contes du griot
Rwanda : Gaël Faye – Petit Pays

Amérique :
Brésil : José Mauro de Vasconcelos – Mon bel oranger
Canada : Margaret Atwood – The Handmaid’s Tale
Etats-Unis : Pearl Buck – Vent d’est, vent d’ouest
Haïti : Makenzy Orcel – Les Immortelles
Mexique : Miguel Ruiz – Les quatre accords toltèques

Asie :
Japon : Haruki Murakami – Autoportrait de l’auteur en coureur de fond
Russie : Alexandre Soljenitsyne - Une journée d'Ivan Denissovitch

Europe :
Albanie : Ismail Kadaré - L'aigle
Allemagne : Thomas Mann – La montagne magique
Belgique : Amélie Nothomb – Biographie de la faim
Danemark : Karen Blixen – Out of Africa
Espagne : Carlos Ruiz Zafon – L’ombre du vent
Finlande : Pasi Ilmari Jääskeläinen - Lumikko
France : Virginie Despentes – King Kong Théorie
Grèce : Homère – L’Odyssée
Irlande : Oscar Wilde – Le portrait de Dorian Gray
Italie : Francesco Alberoni - L'amitié
Norvège : Björn Gabrielsen – Hareng des steppes
Pologne : Andrzej Sapkowski – Le dernier vœu
République Tchèque : Franz Kafka – La métamorphose
Royaume-Uni : Philip Pullman – His Dark Materials
Suède : Stieg Larsson – Millenium
Suisse : Mona Chollet – Sorcières : la puissance invaincue des femmes

Océanie :
Australie : David Malouf – Remembering Babylon

DROM-TOM français :
Guyane : Auxence Contout – Contes et légendes de Guyane

Je ne suis vraiment pas très régulière dans mes mises à jour :-/ et je m'en excuse !

Me voilà désormais à 44 pays visités :
Cuba : L'île des amours éternelles de Daina Chaviano : Une lecture un brin décevante. Je ne sais pas pourquoi la magie n'a pas opéré sur moi. Pourtant, j'aimais les récits d'Amalia, ce retour dans le passé, ces destins croisés. Mais je crois que je détestais et étais bien refroidie dès que l'on suivait Cecilia, je trouvais que le récit manquait de profondeur et d'intérêt dans ces moments là. Le fait d'avoir deviné très rapidement le fin mot de l'histoire a dû jouer dans ma moindre appréciation de ma lecture. J'aurai aimé que les événements politiques et historiques de l'histoire cubaine soient abordés avec plus de précision ; la haine que voue Cecilia à cette île est peu explicitée. Autrement, j'ai bien apprécié la musicalité très forte du roman, qui m'a donné envie d'écouter des boléros et de me renseigner sur l'histoire de cette île. J'ai aussi aimé que l'on parle de la migration chinoise là-bas, dont j'ignorais tout.

Finlande : Le livre d'un été de Tove Jansson : Ce livre était étonnant. C'est une succession de petites histoires, des petites aventures qui arrivent à Sophie et sa grand-mère, le temps d'un été. J'ai aimé l'écriture, poétique, onirique, à mi-chemin avec le réalisme magique. J'ai apprécié également l'atmosphère qui se dégageait de ce livre, qui me rappelait mon séjour dans les pays scandinaves. J'avais parfois l'impression de retrouver les réactions que mes nièces peuvent avoir face à certains éléments déroutants, le côté parfois très posé et cartésien, et parfois complètement loufoque et fou.

Spoiler (Cliquez pour afficher)

Afrique :
Maroc : Leïla Slimani – Dans le jardin de l'ogre
Tunisie : Gisèle Halimi - La cause des femmes
Sénégal : Mariama Bâ - Une si longue lettre
Nigéria : Chimamanda Ngozi Adichie - We should all be feminists
Afrique du Sud : Sheila Kohler - Quand j'étais Jane Eyre

Amériques :
Canada : Lucy Maud Montgomery – Anne, la maison aux pignons verts (et toute la saga sur Anne <3 que j'ai adoré dans mon enfance)
Etats-Unis : Angela Davis – Autobiographie (difficile de faire un choix, il y en a tant !)
Haïti : Yanick Lahens – Bain de Lune
Colombie : Gabriel Garcia Marquez - Cent ans de solitude
Chili : Isabel Allende - D'amour et d'ombre
Brésil : Paolo Coelho - L'alchimiste
Cuba : Daina Chaviano - L'île des amours éternelles

Asie :
Pakistan : Malala Yousafzai - Moi, Malala
Inde : Bulbul Sharma – La colère des aubergines
Chine : Yu Hua – Brothers
Japon : Yukio Mishima - Les amours interdites
Russie : Fedor Dostoïevski - Les frères Karamazov

DROM-COM :
La Martinique : Maryse Condé - Moi, Tituba sorcière...

Europe :
Allemagne : Erich Maria Remarque – A l'ouest, rien de nouveau
Belgique : André-Marcel Adamek – Le maître des jardins noirs
France : Louis Aragon –  Aurélien ( <3 )
Irlande : Samuel Beckett – En attendant Godot
Italie : Umberto Eco – Le nom de la rose
Espagne : Carlos Ruiz Zafon - Marina
Royaume-Uni : Mary Elizabeth Braddon – Le secret de Lady Audley
Suède : Astrid Lindgren – Ronya, fille de brigand (élu roman préféré ever, roman doudou)
Norvège : Jostein Gaarder - Le monde de Sophie
Danemark : Lisbeth Werner - Puck, écolière
Islande : Audur Ava Olafsdottir - L'exception
Biélorussie : Svetlana Alexievitch - La guerre n'a pas un visage de femme
Roumanie : Eugène Ionesco - La cantatrice chauve
Grèce : Aristote - Ethique à Nicomaque
Slovaquie : Rudolf Vrba - Je me suis évadé d'Auschwitz
République Tchèque : Milan Kundera - L'insoutenable légèreté de l'être
Autriche : Stefan Zweig - Le monde d'hier
Suisse : Agota Kristof - Le grand cahier
Estonie : Andrus Kivirähk - L'homme qui savait la langue des serpents
Hongrie : Magda Szabo - Abigaël
Finlande : Tove Jansson - Le livre d'un été

Océanie :
Australie : Julia Leigh - Ailleurs

Proche et Moyen-Orient :
Iran : Chahdortt Djavann - Les putes voilées n'iront jamais au paradis !
Afghanistan : Chabmane Zariâb - Le pianiste afghan
Turquie : Saray Sahiner - La coiffure de la mariée
Liban : Joumana Haddad - J'ai tué Shéhérazade

Un nouveau pays avec l'Algérie grâce à <image>, de Maïssa Bey :

Je viens de vivre une très belle expérience de lecture avec ce livre. Le récit alterne deux voix, celle d'un garçon, Ali, celle d'une fille, Lilas. Ces deux enfants habitent dans le même immeuble. L'histoire commence au lendemain de la déclaration d'indépendance de l'Algérie, et s'achève en 1992, avec le début de la guerre civile. L'histoire suit l'évolution de ces enfants, leurs perceptions du monde, les bouleversements que connait la société pendant 30 ans. De belles réflexions sur l'amour, l'intégrité, l'espoir, la place des femmes et des hommes dans la société. Un récit qui évolue aussi stylistiquement : au début, les phrases sont courtes, hachées, comme celles d'enfants, plus maladroites. Et la construction s'épaissit, s'étoffe, au fur et à mesure de la prise d'âge des personnages, le développement de leur maturité. On suit les angoisses de ces personnages, leurs peines, leurs espoirs, leurs envies, les contraintes qui s'exercent sur eux, dans un pays qui a connu plusieurs années de combat, sans cesse répétés. J'ai pu découvrir une Histoire dont on parle peu, à mots couverts, par honte, par refus de conscience. C'était la première fois que je lisais cette autrice, mais pas la dernière je crois. J'ai noté plein de passages qui ont beaucoup résonné en moi.

Spoiler (Cliquez pour afficher)

Afrique :
Maroc : Leïla Slimani – Dans le jardin de l'ogre
Algérie : Maïssa Bey - Bleu, blanc, vert
Tunisie : Gisèle Halimi - La cause des femmes
Sénégal : Mariama Bâ - Une si longue lettre
Nigéria : Chimamanda Ngozi Adichie - We should all be feminists
Afrique du Sud : Sheila Kohler - Quand j'étais Jane Eyre

Amériques :
Canada : Lucy Maud Montgomery – Anne, la maison aux pignons verts (et toute la saga sur Anne <3 que j'ai adoré dans mon enfance)
Etats-Unis : Angela Davis – Autobiographie (difficile de faire un choix, il y en a tant !)
Haïti : Yanick Lahens – Bain de Lune
Colombie : Gabriel Garcia Marquez - Cent ans de solitude
Chili : Isabel Allende - D'amour et d'ombre
Brésil : Paolo Coelho - L'alchimiste
Cuba : Daina Chaviano - L'île des amours éternelles

Asie :
Pakistan : Malala Yousafzai - Moi, Malala
Inde : Bulbul Sharma – La colère des aubergines
Chine : Yu Hua – Brothers
Japon : Yukio Mishima - Les amours interdites
Russie : Fedor Dostoïevski - Les frères Karamazov

DROM-COM :
La Martinique : Maryse Condé - Moi, Tituba sorcière...

Europe :
Allemagne : Erich Maria Remarque – A l'ouest, rien de nouveau
Belgique : André-Marcel Adamek – Le maître des jardins noirs
France : Louis Aragon –  Aurélien ( <3 )
Irlande : Samuel Beckett – En attendant Godot
Italie : Umberto Eco – Le nom de la rose
Espagne : Carlos Ruiz Zafon - Marina
Royaume-Uni : Mary Elizabeth Braddon – Le secret de Lady Audley
Suède : Astrid Lindgren – Ronya, fille de brigand (élu roman préféré ever, roman doudou)
Norvège : Jostein Gaarder - Le monde de Sophie
Danemark : Lisbeth Werner - Puck, écolière
Islande : Audur Ava Olafsdottir - L'exception
Biélorussie : Svetlana Alexievitch - La guerre n'a pas un visage de femme
Roumanie : Eugène Ionesco - La cantatrice chauve
Grèce : Aristote - Ethique à Nicomaque
Slovaquie : Rudolf Vrba - Je me suis évadé d'Auschwitz
République Tchèque : Milan Kundera - L'insoutenable légèreté de l'être
Autriche : Stefan Zweig - Le monde d'hier
Suisse : Agota Kristof - Le grand cahier
Estonie : Andrus Kivirähk - L'homme qui savait la langue des serpents
Hongrie : Magda Szabo - Abigaël
Finlande : Tove Jansson - Le livre d'un été

Océanie :
Australie : Julia Leigh - Ailleurs

Proche et Moyen-Orient :
Iran : Chahdortt Djavann - Les putes voilées n'iront jamais au paradis !
Afghanistan : Chabmane Zariâb - Le pianiste afghan
Turquie : Saray Sahiner - La coiffure de la mariée
Liban : Joumana Haddad - J'ai tué Shéhérazade

Hello ! Je n'étais pas revenue depuis mai 2018... la honte ^^ Cela dit, je participe quand même, je n'ai pas oublié le challenge pour autant ! C'est juste que ça avance doucement haha ^^

J'ajoute donc :
28. Liban : Diane Mazloum - L'âge d'or
29. Bresil : Raphael Montes - Dîner Secret
30. Finlande : Marko Leino - La véritable histoire de Noël (non-chroniqué... en tous cas pour l'instant ^^)
31. Algérie : Salim Bachi - L'exil d'Ovide
32. Afrique du sud : Tarryn Fischer - Never Never T.1 (non-chroniqué pour l'instant, j'attends d'avoir lu la trilogie)

C'est pas trop trop mal, puisque j'ai déjà validé tous les gros ^^