#20 08 Octobre 2013 19:07:14
Alors, ici récemment j'ai vu des erreurs minimes mais je ne m'en rappelle pas exactement. Par contre il y a deux ans, j'avais acheté le tome 1 de La confrérie de la dague noire de JR Ward, intitulé l'Amant Ténébreux, et il y avait deux chapitres 50, puis ça passait directement au chapitre 52. Mais apatament ça devait être rare puisque des tas d'autres lectrices n'ont pas eu ce souci, et qu'il m'a suffi de racheter un second exemplaire pour qu'il soit intact. Je précise que c'était aux éditions Milady.
Et il y a maintenant des années, j'avais acheté un Pocket qui s'appelait "Le cadeau d'Hannah", et je ne saurais plus dire à quelle page mais vers les 3/4 du livre, au beau milieu d'une phrase, ça reprenait d'un coup les 4 ou 5 chapitres précédents jusqu'à ce que l'histoire continue comme si de rien n'était.
Voilà, pour moi ce sont les deux plus grosses erreurs d'imprimeries constatées jusqu'à présent, le reste ce sont des petits trucs, du genre un apostrophe tapé deux fois, une lettre qui manque, un mot mal écrit, bref des choses sur lesquelles j'ai vite fait de glisser.