[Illimité] Challenge Tour du monde littéraire

 
  • Exuline

    Surfeur des couvertures

    Hors ligne

    #281 06 Janvier 2020 12:14:04

    Bonjour,
    Je participe toujours, c'est que je n'ai pas lu de roman étranger l'année passée.
    A bientôt.
  • BlueGrey

    Marin sur les mers du savoir

    Hors ligne

    #282 07 Janvier 2020 08:45:17

    @ Lynn et EmelineDZ : c'est noté, merci pour vos messages !

    @ Clémence : tes lectures sont notées !

    @ Exuline : heureuse de te compter toujours parmi nous !  ;)
  • Luhnatic

    Lecteur averti

    Hors ligne

    #283 08 Janvier 2020 12:36:01

    Wow, je ne pensais pas que ça faisait aussi longtemps que je n'étais pas revenue sur ce topic...
    Pratiquement un an depuis ma dernière mise à jour et je ne reviens qu'avec une seule lecture à valider : Histoire d'une baleine blanche, de Luis Sepulveda, un très joli conte chilien qui illustre de façon très poétique l'avidité des hommes en donnant voix à un cachalot blanc chargé de protéger les habitants de la mer.

    Mes résolutions de lecture de cette année devrait m'amener à poster ici plus souvent. J'espère donc revenir bientôt ;)

    En attendant, bonne année à vous tou.tes !

    Total : 29 escales.

    Spoiler (Cliquez pour afficher)

    Afrique :
    Afrique du Sud : Nadine Gordimer – No Time Like the Present
    Nigéria : Chimamanda Ngozi Adichie – Americanah
    République démocratique du Congo : Kama Kamanda - Les contes du griot
    Rwanda : Gaël Faye – Petit Pays

    Amérique :
    Brésil : José Mauro de Vasconcelos – Mon bel oranger
    Canada : Margaret Atwood – The Handmaid’s Tale
    Chili : Luis Sepulveda - Histoire d'une baleine blanche
    Etats-Unis : Pearl Buck – Vent d’est, vent d’ouest
    Haïti : Makenzy Orcel – Les Immortelles
    Mexique : Miguel Ruiz – Les quatre accords toltèques

    Asie :
    Japon : Haruki Murakami – Autoportrait de l’auteur en coureur de fond
    Russie : Alexandre Soljenitsyne - Une journée d'Ivan Denissovitch

    Europe :
    Albanie : Ismail Kadaré - L'aigle
    Allemagne : Thomas Mann – La montagne magique
    Belgique : Amélie Nothomb – Biographie de la faim
    Danemark : Karen Blixen – Out of Africa
    Espagne : Carlos Ruiz Zafon – L’ombre du vent
    Finlande : Pasi Ilmari Jääskeläinen - Lumikko
    France : Virginie Despentes – King Kong Théorie
    Grèce : Homère – L’Odyssée
    Irlande : Oscar Wilde – Le portrait de Dorian Gray
    Italie : Francesco Alberoni - L'amitié
    Norvège : Björn Gabrielsen – Hareng des steppes
    Pologne : Andrzej Sapkowski – Le dernier vœu
    République Tchèque : Franz Kafka – La métamorphose
    Royaume-Uni : Philip Pullman – His Dark Materials
    Suède : Stieg Larsson – Millenium
    Suisse : Mona Chollet – Sorcières : la puissance invaincue des femmes

    Océanie :
    Australie : David Malouf – Remembering Babylon

    DROM-TOM français :
    Guyane : Auxence Contout – Contes et légendes de Guyane

  • Clioze

    Bibliophile

    Hors ligne

    #284 08 Janvier 2020 14:55:27

    Bonjour, mon premier livre pour le challenge : Jean-Christophe Portes, auteur français, pour la trahison des jacobins
  • Lepandarouxquilit

    Bibliothécaire en herbe

    En ligne

    #285 08 Janvier 2020 15:32:26

    Comme Luhnatic, ma dernière mise à jour date de... fin janvier 2019. Et comme je souhaite continuer à colorier ma carte (j'aimerais ajouter 10 nationalités au compteur d'ici la fin 2020...), je continue mes explorations et espère être plus active ici et dans mes découvertes !

    > Angola : Le marchand de passés de José Eduardo Agualusa
    J'ai été déçue par cette lecture car elle ne correspondait pas aux attentes que m'avait donné la quatrième de couverture... C'était trop... étrange pour que j'arrive à réellement l'apprécier.

    > Rwanda : Petit pays, de Gaël Faye
    Alors là, c'est un oubli de ma part (je croyais que Faye était de nationalité française uniquement). J'ai lu ce livre il y a deux ans, et j'ai trouvé ce récit extrêmement émouvant et puissant, d'avoir ce témoignage du point de vue d'un enfant sur une guerre qui déchire son pays... C'était fort.

    > Nouvelle-Zélande : Soeur des cygnes, de Juliet Marillier
    Une lecture que j'ai beaucoup aimé. Une réécriture d'un conte de... Andersen je crois, avec une très très belle écriture, un rythme lent mais agréable...

    > Guadeloupe : Pluie et vent sur Télumée Miracle, de Simone Schwarz-Bart
    Une très belle langue, même si j'ai eu un peu de mal à accrocher par moment. Le langage était parfois particulier, très mâtiné de créole et d'influence ilienne. Il faudra que je relise un jour ce livre pour mieux l'apprécier.

    => 49 pays visités


    Spoiler (Cliquez pour afficher)

    Afrique :
    Afrique du Sud : Sheila Kohler - Quand j'étais Jane Eyre
    Algérie : Maïssa Bey - Bleu, blanc, vert
    Angola : José Eduardo Agualusa - Le marchand de passés
    Maroc : Leïla Slimani – Dans le jardin de l'ogre
    Nigéria : Chimamanda Ngozi Adichie - We should all be feminists
    Rwanda : Gaël Faye - Petit pays
    Sénégal : Mariama Bâ - Une si longue lettre
    Tunisie : Gisèle Halimi - La cause des femmes

    Amériques :
    Canada : Lucy Maud Montgomery – Anne, la maison aux pignons verts (et toute la saga sur Anne <3 que j'ai adoré dans mon enfance)
    Etats-Unis : Angela Davis – Autobiographie (difficile de faire un choix, il y en a tant !)
    Haïti : Yanick Lahens – Bain de Lune
    Colombie : Gabriel Garcia Marquez - Cent ans de solitude
    Chili : Isabel Allende - D'amour et d'ombre
    Brésil : Paolo Coelho - L'alchimiste
    Cuba : Daina Chaviano - L'île des amours éternelles

    Asie :
    Pakistan : Malala Yousafzai - Moi, Malala
    Inde : Bulbul Sharma – La colère des aubergines
    Chine : Yu Hua – Brothers
    Japon : Yukio Mishima - Les amours interdites
    Russie : Fedor Dostoïevski - Les frères Karamazov

    DROM-COM :
    Guadeloupe : Simone Schwarz-Bart - Pluie et vent sur Télumée Miracle
    Martinique : Maryse Condé - Moi, Tituba sorcière...

    Europe :
    Allemagne : Erich Maria Remarque – A l'ouest, rien de nouveau
    Belgique : André-Marcel Adamek – Le maître des jardins noirs
    France : Louis Aragon –  Aurélien ( <3 )
    Irlande : Samuel Beckett – En attendant Godot
    Italie : Umberto Eco – Le nom de la rose
    Espagne : Carlos Ruiz Zafon - Marina
    Royaume-Uni : Mary Elizabeth Braddon – Le secret de Lady Audley
    Suède : Astrid Lindgren – Ronya, fille de brigand (élu roman préféré ever, roman doudou)
    Norvège : Jostein Gaarder - Le monde de Sophie
    Danemark : Lisbeth Werner - Puck, écolière
    Islande : Audur Ava Olafsdottir - L'exception
    Biélorussie : Svetlana Alexievitch - La guerre n'a pas un visage de femme
    Roumanie : Eugène Ionesco - La cantatrice chauve
    Grèce : Aristote - Ethique à Nicomaque
    Slovaquie : Rudolf Vrba - Je me suis évadé d'Auschwitz
    République Tchèque : Milan Kundera - L'insoutenable légèreté de l'être
    Autriche : Stefan Zweig - Le monde d'hier
    Suisse : Agota Kristof - Le grand cahier
    Estonie : Andrus Kivirähk - L'homme qui savait la langue des serpents
    Hongrie : Magda Szabo - Abigaël
    Finlande : Tove Jansson - Le livre d'un été

    Océanie :
    Australie : Julia Leigh - Ailleurs
    Nouvelle-Zélande : Juliet Marillier - Soeur des cygnes, tome 1

    Proche et Moyen-Orient :
    Iran : Chahdortt Djavann - Les putes voilées n'iront jamais au paradis !
    Afghanistan : Chabmane Zariâb - Le pianiste afghan
    Turquie : Saray Sahiner - La coiffure de la mariée
    Liban : Joumana Haddad - J'ai tué Shéhérazade

  • LeCorbeauBavard

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #286 08 Janvier 2020 15:34:26

    Coucou je m'inscris ;)
  • _Elea_

    Néophyte de la lecture

    Hors ligne

    #287 12 Janvier 2020 12:14:06

    Cette année, je viens voyager avec vous ! =D
  • Laufeyson

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #288 12 Janvier 2020 18:13:47

    Hello, je souhaiterais m'inscrire :) J'ai déjà lu 27 nationalités selon mon profil Livraddict. Je ne tiens en revanche aucune liste par pays autre que cette carte. Est ce un problème ? https://www.livraddict.com/profil/laufeyson/
  • BlueGrey

    Marin sur les mers du savoir

    Hors ligne

    #289 13 Janvier 2020 14:29:51

    Mises à jour faites ! :ok:

    Bienvenue à LeCorbeauBavard, _Pollux_ et Laufeyson ! :pompom:

    Laufeyson : ce n'est pas un grave, mais c'est un peu dommage, l'idée du challenge étant de se faire découvrir les uns les autres de nouveaux horizons littéraires ! C'est pourquoi je demande à chaque participant "d'inscrire" sur le fil du challenge un livre par pays ! ;)
  • M.Kate

    Lecteur initié

    En ligne

    #290 13 Janvier 2020 17:39:05

    Bonjour tout le monde.
    C'est décidé, je m'inscris à mon tour. D'après mon profil, j'ai déjà lu des auteur.ices de 34 nationalités, mais je compte bien en rajouter cette année. Je pêche un peu sur la littérature africaine, alors à moi les belles découvertes!

    Dernière modification par M.Kate (13 Janvier 2020 17:41:40)