"J'aimerais penser que je vous manque un peu" : Lettres à Lotte, 1934-1940
Stefan Zweig2013

« J’aimerais penser que je vous manque un peu… » : le 4 mars 1935, Stefan Zweig, qui met alors la dernière main à Marie Stuart, adresse une lettre à sa nouvelle secrétaire, Lotte Altmann. Recrutée grâce à l’organisme juif d’assistance aux réfugiés à Londres, où Zweig s’est exilé un an plus tôt, elle est vite devenue la collaboratrice indispensable au travail littéraire de l’écrivain. Ils se marieront en 1939 , et se donneront la mort ensemble dans de tragiques circonstances, à Petropolis en 1942.

Ces Lettres à Lotte couvrent une période décisive dans la vie de Stefan Zweig. Il s’y montre un patron attentionné mais exigeant?; un écrivain acharné à publier en dépit de la persécution hitlérienne?; un homme tout à la fois résolu à rompre avec Friderike, sa première femme, et hésitant.

Réunies par Oliver Matuschek, biographe de Zweig, illustrées de photos inconnues, elles composent le récit vivant d’une relation et de son contexte, une Europe à feu et à sang, éclairant d’une lumière inédite la personnalité et l’œuvre d’un des plus grands écrivains du XXe siècle.

Titre original : Ich wünschte, dass ich Ihnen ein wenig fehlte. Briefe an Lotte Zweig 1934–1940 (2013)