#5 15 Janvier 2010 08:57:13
Personnellement, ce film a été le pire que j'aie pu voir en 2009, cela dit j'ai un gros désavantage par rapport à vous : je l'ai vu sans sous-titres. Et pour ceux qui ne le savent pas, le film a été tourné un tiers en français, un tiers en allemand et un tiers en américain, avec un bel accent à la redneck que nous offre Mr Pitt. Donc je n'ai compris qu'un tiers du film (et celui en français n'est pas le plus intéressant, je suppose), et pour ce que j'ai vu des deux autres, ça ne m'a pas parut extraordinaire. L'humour est franchement spécial et contrairement aux Tarantino habituels, il n'y a pas autant d'action que j'espérais.
Je n'ai même pas envie de le revoir en français pour tout comprendre...