#15 09 Juin 2010 21:08:01
Quand je parlais de "conte", je pensais surtout à une histoire dont les personnages sont caricaturaux, avec les bons, les méchants, et puis finalement les bons qui gagnent à la fin. Pour moi c'est un conte (le mot n'est probablement pas approprié) parce que ça ne ressemble pas à la réalité : le Scrooge du Chant de Noël ne ressemble à personne, mais quelqu'un d'aussi gentil que David Copperfield ou d'aussi idiot que le bedeau non plus.
Le processus chez moi a été tout à fait l'inverse du tien, Belledenuit : je m'attendais à une histoire de ce genre pour le Chant de Noël, tandis que pour Oliver Twist je m'attendais à quelque chose de beaucoup plus réaliste, plus noir et plus nuancé. J'imaginais qu'on suivrait Oliver tout au long de sa vie (il y avait la place sur 350 pages :D), qu'il traverserait des tas d'épreuves éprouvantes, perdrait des êtres chers, tomberait corps et âme dans le mal, se battrait, et puis qu'au final il trouverait par lui-même un bonheur relatif. Là, il est malheureux et traité injustement toute son enfance, ne commet pas la moindre erreur, et puis est sorti de là par un petit miracle vu qu'il tombe directement, au milieu des millions de Londoniens, sur le seul monsieur qui pourrait découvrir sa naissance... Ca ressemble à un conte, selon moi. Du coup ça m'a déçue.