#8 11 Août 2010 12:57:24
Bonjour,
Alors tout d'abord je ne m'offusque aucunement de vos réactions ^^ même si je dois avouer qu'elles me paraissent totalement déplacées. Justement parce que nous sommes au XXIème siècle, je pensais que ce genre de considérations arriérées n'existaient plus (la fixation sur le mot "race", complètement débile à mon goût : scientifiquement il y a des caucasiens, des noirs, des asiatiques, et même niveau squelettes nous avons des différences entre nous, c'est scientifiquement observable et ça sert à rien de le nier, mais bon), visiblement je me suis trompée (au XXIIème siècle, peut-être, on verra... peut-être que même ce genre de réactions outrées et arriérées n'existeront plus).
Pour ce qui est de l'avertissement anti-slash, sachez que la politesse veut qu'elle soit mise, justement pour éviter des réactions déplacées, et également pour les personnes que cela dérangeraient sachent qu'elles feraient mieux d'éviter ce livre. Le fait qu'il existe des personnes qui n'aiment pas cela et dont les réactions pourraient s'avérer désobligeantes, réactions que vous jugez peut-être disproportionnées mais qui existent bel et bien (ô dieu sait que j'en ai vu des milliers et que j'ai déjà été agressée un certain nombre de fois parce que je soutiens les gays), et réactions qui ne sont pas agréables à supporter, donc si on peut les éviter c'est bien pour tout le monde. Et je dis cela également en tant que webmastrice d'un site consacré au yaoi, univers dans lequel il est indispensable de mettre la page d'avertissement car des gens qui naviguent au hasard pour tomber sur une page qu'ils ne souhaitent pas regarder, hasard qui peut également survenir dans les livres je pense).
Ensuite, le terme "roman yaoi" existe bel et bien : non il n'est pas réduit au manga. C'est l'équivalent japonais du terme slash -terme américain- et il peut désigner n'importe quel support. Ainsi que je l'expliquais un peu plus tôt sur un autre forum (preuve que l'ignorance ça existe encore), le terme yaoi est apparu d'abord dans les doujin, puis dans les manga originaux pour les doujinka qui ont été publiées ; de même, le terme fut utilisé dans les fanfictions puis les romans pour les auteurs qui furent publiés. Il s'applique désormais également aux supports télévisuels (anime, drama et films live) qui finirent également par être dérivés de ces supports. Je sais qu'en Europe il est encore difficile d'accepter qu'un genre qui est d'abord apparu dans le manga n'y soit pas réduit, et je suis habituée à ce type de réactions, mais l'information ne fait de tort à personne.
Pour finir, ce roman est un roman de fantasy, donc non, un colon n'est pas forcément blanc de peau. De même qu'un personnage dans un roman en général n'a pas à être d'office blanc de peau, je dois avouer qu'étant moi-même d'origine asiatique je me sens presque légèrement insultée par ces sous-entendus ^^ même si je me doute bien que vous n'y pensiez pas à mal.
Pour finir, je pense que ces débats n'ont rien à faire dans ce topic et pourraient être déplacés dans une autre partie du forum si vous souhaitez poursuivre cette discussion (notamment pour l'emploi du terme "yaoi" où je constate qu'il y a des réparations à faire...)
Dernière modification par Sherryn (11 Août 2010 12:59:10)
