[Ishizaki, Hiroshi] Chain mail

 
    • Lenelaï

      Petit joueur sur les mots

      Hors ligne

      #1 09 Janvier 2011 16:42:46

      Je n'ai pas vu de sujet sur ce livre, aussi j'espère ne pas faire de bêtise. J'aimerais vous faire partager ce roman qui a été un de mes gros coups de coeur de l'année :pink:

      <image>

      L'histoire:

      Sawako, jeune japonaise de 13 ans, s'ennuie ferme dans sa vie de collégienne. Plongée à corps perdu dans ses études et obsédée par l'excellence scolaire, elle n'a aucun ami et ne cherche pas davantage à se sociabiliser. Un jour, elle reçoit un mail sur son portable, d'une certaine Yukari.

      « Sawako, tu viens jouer avec moi dans un univers fictif ? »

      Elle découvre alors le site de Chain mail, créé par Yukari. Il s'agit d?une histoire virtuelle dont elle a imaginé le synopsis : les mésaventures d?une collégienne harcelée par un garçon déséquilibré amoureux d'elle. Quatre rôles sont à pourvoir : L'héroïne, le harceleur, le petit ami de l'héroïne, et une femme inspecteur de police chargée d'enquêter sur l'affaire. Chaque rôle sera tenu par une personne chargée de faire évoluer son personnage dans la fiction.

      Enthousiasmée, Sawako accepte l'aventure Chain mail et choisit le rôle de l'héroïne victime du harceleur qu'elle nomme de son propre prénom. Elle est bientôt rejointe par Mayumi, amatrice de romans policiers (qui choisit le rôle de l'inspecteur de police), et Maï, fan de j-pop gothique (qui prend le rôle du petit ami de l'héroïne Sawako). Le harceleur sera campé par Yukari.

      L?aventure Chain mail commence, et ces jeunes filles trouvent dans l'écriture de l'histoire une manière d'échapper à l'ennui et aux difficultés de leurs vies respectives. La fiction prend un tour des plus passionnants. Jusqu'au jour où Sawako écrit un texte plutôt inquiétant, laissant entendre qu'elle est réellement poursuivie par un harceleur. Pendant plusieurs jours, Yukari et elles ne donnent plus aucune nouvelles, et on parle au journal télévisé d?une collégienne disparue? Où est la frontière entre réalité et fiction ?


      Mon avis:

      Un livre absolument passionnant, que j'ai dévoré. Un début un peu lent toutefois, car on passe par les présentations successives de Sawako, Maï et Mayumi, nécessaires pour comprendre ce que sont leur vie. Sawako, obsédée par la réussite scolaire. Mayumi, adolescente effacée vivant dans le seul but de soutenir sa meilleure amie, jeune prodige de badminton. Maï, ayant grandi aux Etats-Unis, avec une mère se donnant une façade de mère américaine progressiste, de type : « Ma fille est en 3ème et j'estime qu'à cet âge les enfants doivent être considérés comme des adultes, voyez-vous » alors qu'elle en pense tout l'inverse. Une attitude que Maï déteste et juge hypocrite.

      La façon dont les chapitres se succèdent et le mode de narration nous aident d'autant plus à les comprendre. Un mode de narration intéressant, puisque les points de vue sont alternés et donnent successivement la parole à Sawako, Maï et Mayumi. On entre alors dans leur esprit, leur passé et leurs souvenirs plus ou moins marquants ou douloureux.

      La seule personne dont on ne sache absolument rien est Yukari, si ce n'est qu'elle est à l'origine de Chain mail et qu'elle incarne le harceleur. Le mystère s'accroit lorsque Sawako et elles ne donnent plus signe de vie après que Sawako ait posté un texte inhabituel, laissant penser qu'elle est réellement la proie d?un harceleur. A partir de ce moment, l'ignorance de l'identité de Yukari devient source de suspense et d'angoisse . On va de rebondissement en rebondissement et l'on brûle de connaître la clé du mystère. Et à la clé, justement, une énigme qui se résout de manière surprenante, mettant fin à un suspense angoissant. Je dirais que le dernier chapitre m'a évoqué le célèbre Psychose d'Hitchcock, mais je ne rentrerai pas plus dans les détails pour ne pas vous gâcher le plaisir de la lecture.


      Voilà, mon avis est certes un peu long, mais j'espère qu'il vous aura donné envie de lire Chain Mail, car il en vaut réellement la peine :)

      Dernière modification par Lenelaï (09 Janvier 2011 22:31:35)

    • Sita

      Empileur d étagères

      Hors ligne

      #2 09 Janvier 2011 21:44:29

      Je n'en avais jamais entendu parler ! J'aime beaucoup le thème et le cadre, je vais essayer de m'y aventurer :)
      Sans trop en attendre par contre, parce que vu sa note sur bibliomania et les avis moins enthousiastes que le tien, je ne voudrais pas être déçue..
    • Erato

      Dévoreur de PAL

      Hors ligne

      #3 10 Janvier 2011 09:29:43

      J'en avais déjà entendu parler (je trouve le thème intéressant !). Maintenant que tu remets ça sur le tapis, il va falloir que je me le procure XD
      Cependant, j'ai peur d'être déçue ... Parce que j'en attends toujours trop des livres d'auteurs japonais :S
    • Lenelaï

      Petit joueur sur les mots

      Hors ligne

      #4 19 Janvier 2011 23:16:09

      Et bien on retrouve ici un cadre de vie bien japonais, à savoir  les adolescents subissant d'énormes pression de la part de leur entourage pour obtenir d'excellents résultats scolaires.

      Par contre au niveau de l'écriture, Il ne faut pas t'attendre à du typiquement japonais. Par "typiquement japonais", j'entends un style d'écriture très imagé, subtil et contemplatif.

      Là, il faut s'attendre à du japonais moderne, à une ambiance un chouïa manga, mais surtout à un thriller.
    • Iluze

      Livraddict Team

      Hors ligne

      #5 28 Janvier 2011 11:41:06

      J'ai adoré rentrer dans cette histoire. On se trouve avec des jeunes filles, un peu à l'écart de la société. Alors, on les voit rentrer dans le jeu de Chain Mail, se passionner pour cette fiction à en oublier leurs obligations. Je me suis prise d'amitié pour ces demoiselles assez rapidement. De nombreux adolescents risquent ici de trouver un écho à leur propre vie.

      J'ai trouvé ce thriller parfaitement mené. On passe par des moments de doutes, de frayeurs, de soulagement parfois mais ça ne dure pas longtemps. La chute est très bien faite, je n'ai pour ma part rien vu venir !

      Bref, j'ai englouti les 250 pages de ce récit. Je me suis attachée aux personnages et j'avais hâte de tourner les pages pour connaître le dénouement. C'est donc un beau et joli coup de coeur !
    • Remington

      Livraddictien débutant

      Hors ligne

      #6 02 Février 2011 17:46:34

      Je l'ai lu car il était dans une prix des lecteurs. Je m'attendait pas à ça, j'ai vraiment adoré :)
    • Jana

      Lecteur en pantoufles

      Hors ligne

      #7 03 Février 2011 18:12:36

      Vos avis m'intriguent et me donnent bien envie de me plonger dans cette lecture.
      Il va falloir que je me la procure...
    • Matilda

      Collectionneur de pages

      Hors ligne

      #8 03 Février 2011 20:09:57

      Je l'ai lu il y a deux ans à peu près et j'avais bien aimé même si j'avais trouvé que c'était quand même un peu ... moins bien que ce que vous en pensez :) je ne sais plus exactement si c'est l'écriture ou l'histoire qui s'enlisait un peu, mais enfin ça a un peu fait baissé mon option sur le livre.