#30 29 Avril 2012 10:22:56
Je viens de lire le premier tome
La malédiction de l'Elfe noir et franchement c'est décevant par rapport à la série
Fièvre.
Si l'univers peut-être intéressant, il est à peine exploité au profit de la romance qui, elle, tourne en rond et reste très prévisible.
Quelques expressions m'ont beaucoup fait rire
Spoiler (Cliquez pour afficher)
"Une odeur de cuir et d'homme, de puissance t de prouesses sexuelles, d'assurance et de virilité" - pour les 2 premiers OK mais je ne savais pas que la puissance, la virilité ou les prouesses sexuelles avaient une odeur particulière.
Ou encore "une voix aussi douce et riche qu'un caramel au beurre salé"
Mais j'ai surtout été gênée par des anachronismes que ce soit au niveau du langage, de l'architecture ou de la cuisine : non un homme du XVIème siècle écossais ne dira pas qu'il est "un incurable romantique" ; le mot n'existe pas à l'époque
(et ce n'est qu'un exemple).
Après, une fois dépassé tous les clichés, l'histoire est sympa et l'on s'attache assez facilement aux personnages. Par contre je ne sais pas si je lirai la suite.