#20 04 Mars 2014 13:27:07
Même quand on a fait de l'ancien français, mais que ça fait longtemps qu'on a pas mis le nez dedans, faut faire un petit décrassage au début. Étant donné que la langue de Rabelais est très érudite, il faut essayer d'y aller un peu au feeling : certains mots peuvent vous en rappeler d'autres parce qu'il a pris l'orthographe de telle ou telle racine. Faut pas se décourager devant tous ces mots compliqués, le plus important est de comprendre l'essentiel quitte à revenir sur le chapitre ensuite. Au bout d'un moment, on intègre la langue de Rabelais ^^