[Film] Orgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) (2006)

J'avoue que je ne sais pas trop comment je dois le prendre. Bien ou mal ? On est là pour échanger sur un sujet, je n'essaie pas de me justifier et je n'ai pas pour but de te faire changer d'avis. Je donne mon opinion, tu donnes la tienne, j'y répond, c'est tout.

Quand je parle d'apriori, je veux parler de, et là je te cite "mais j'ai malheureusement de sérieux doutes quant au fait que ça pourrait me plaire, c'est à priori vraiment pas ma tasse de thé". Je pensais que tu insinuais qu'il y avait peu de chance pour que le film ou la série te plaise en te basant uniquement sur tes sentiments sur le roman. Mais j'ai peut-être mal compris ce que tu voulais dire.

Quand le parle de dégoût, je fais allusion au fait que tu n'aimes pas. Ce serait dommage de te dégoûter de l'auteur ou du style uniquement à cause d'un roman que tu n'aimes pas alors que tu pourrais peut-être aimer Emma ou Lady Susan par exemple. Là, j'en conviens, je me suis peut-être mal exprimée.

Aller au bout d'un roman que tu n'aimes pas est tout à ton honneur. Perso, quand je n'aime pas j'abandonne. Je ne vois pas l'utilité de perdre mon temps dans une lecture qui ne me procure aucun plaisir (et c'est pour ça que je lis, pour le plaisir). Et ça ne m'empêche pas de lire autre chose de cet auteur pour appronfondir mes impressions (je ne juge pas un auteur sur un seul titre), je me dis que j'aurai tout le loisir pour me faire une idée de lui avec un autre roman. Quant à vouloir continuer pour me faire un "avis correct", je ne vois pas en quoi abandonner une lecture m'en empêche. Quand je met fin à une lecture, je sais pourquoi je n'aime pas. Que ce soit après 150 pages ou 400. Aller jusque la fin ne m'apportera rien de plus. Mais, là, c'est ma façon de penser personnelle.

Quant au film de Joe Wright (et pour ne pas être complètement HS), si je ne le recommande pas, je n'irai pas jusque le déconseiller. Certains ont beaucoup aimé. Et même des personnes qui aiment Jane Austen. Il peut constituer une bonne entrée en matière. Donner envie de lire Jane Austen ou, par sa modernité, réconcilier avec l'auteur que certains pourraient juger de ringard (par exemple). C'est pour ça que j'ai dis qu'il pourrait t'intéresser et te plaire plus qu'à moi (qui le trouve trop éloigné du roman). Mais si tu veux voir la série, libre à toi, ce n'est pas moi qui vais t'en empêcher. Bien au contraire, je te la conseille vivement. Cependant, de par son aspect classique et très fidèle au roman, il se pourrait que tu sois déçue puisque, si j'ai bien compris, ce n'est pas ton truc (ou alors, j'ai encore mal compris).

Et, cette fois, j'espère avoir réussi à m'exprimer correctement. Je ne voudrais pas que tu interprètes mal ce que je dis.

On est là pour s'amuser, certes, ce qui ne doit pas nous empêcher de respecter quelques règles élémentaires de français, notamment d'un point de vue orthographe, grammaire, ponctuation (et majuscules wink), syntaxe... J'ai bien compris que tu n'étais pas toujours portée sur la chose (en ce qui concerne les majuscules, notamment :sifflote:) et c'est bien pour ça que je ne te fais plus de remarques directes. Ce qui prouve, tout de même, que je suis quand même tolérante sur le sujet. Mais là n'est pas le sujet. Ah ouai, toi aussi tu parles un dialecte régional ? Je ne te jeterai pas la pierre, moi-même ayant tendance à parler un mélange de patois bourbonnais-auvergnat-normand (régions où je suis née et d'où je suis originaire, je prend des mots un peu partout et, finalement, ne sais plus à quelle région ils appartiennent). Mais, ce n'est pas encore le sujet.

De quoi on parlait déjà ? Ah oui, orgueil et Préjugés. Allons-y, alors.

Où trouve-t-on les dvds de la série et du film ? Dans une grande surface culturelle je dirais (bon, j'aime pas le hors-sujet, les fautes de français et faire de la pub gratuite, puisqu'on est dans les confidences). C'est là que j'ai pris les miens. Pour 10€ chaque. J'aurai eu tort de me priver. Mais je suppose qu'on les trouve également sur des sites marchands genre amazon (j'ai pas regardé). Sinon, si tu n'as pas envie d'investir, je peux te les prêter (je te les envoie, tu les regardes et tu me les renvois).

Pour ce qui est du choix film ou série, la série est bien meilleure (je crois que tout le monde a compris). Ceci-dit, elle est plus longue et conserve un style plus classique que le film qui, lui, est bien moderne. Si tu n'as pas aimé le roman (parce que trop classique ?), j'aurai tendance à te conseiller le film (Joe Wright a pris quelques libertés quant à l'adaptation). Mais j'ai eu un réel coup de coeur pour la série. Et c'est, à mon avis, quelque chose à voir aussi. Ca ne t'aide pas, j'imagine. Désolée. Ce serait plus simple si tu avais aimé le roman, je te dirai oublie le film et concentre-toi sur la série. Mais, dans le cas présent, j'ai peur que la série reste trop proche du livre. Mais tu peux tout aussi bien t'intéresser aux 2 versions... :sifflote: