#34 16 Novembre 2014 13:31:37
Liliaza a écritDysto a écritPour ceux qui se questionnent sur Orange Mécanique je vous le conseille, c'est vraiment un très bon film au niveau de la réflexion sur plusieurs points importants de notre société et même des points personnels. Il y a de la violence gratuite oui, mais il n'y a pas d'abus.
Adepte de films d'horreur j'ai toujours voulu le voir, mais ma mère m'avait fait un tel speech comme quoi le film l'avait traumatisé que je n'osais pas le voir. Il me parait même nécessaire de l'ajouter à ma culture cinématographique bien que les deux films que j'ai vu de Kubrik ne m'ai pas plus. Mais est il mieux de lire le livre en premier ou de voir le film?
Avec ce bouquin c'est difficile de dire car il y a des mots propre à ce langage utilisé dans le film par les personnages principaux. Du coup quand tu as déjà vu le film et que tu lis le livre tu t'adaptes assez facilement et tu n'as que très peu besoin d'aller voir les traductions de ces mots inventés en fin de livre. Après je pense qu'il est largement possible de lire le livre avant le film, le temps d'adaptation au nouveau langage doit juste être un peu plus long.
Mais rassurez-vous ce langage n'est pas omniprésent (3, 4 mots par page en moyenne je dirai) donc on comprend parfois le sens grâce à la phrase ou à force de retrouver les mots les plus utilisés.
Donc au final, à vous de voir car personnellement je l'ai fait dans le sens film-livre et je n'ai pas trouvé ça dérangeant.
PS : Orange Mécanique n'est pas à classé dans les films d'horreurs, c'est plus une dystopie (même si ça ne respecte pas la première condition de la dystopie). Et ce film peut traumatiser les gens mais comme je disais plus haut pour " A Serbian Film " il ne faut pas s'arrêter aux scènes choquantes et voir plus loin surtout que dans Orange Mécanique il y a beaucoup de réflexion notamment en deuxième partie de film.
Dernière modification par Dysto (16 Novembre 2014 14:03:18)
