#32 04 Novembre 2009 20:24:31
Pour ma part, je n'ai pas encore terminé le roman, j'en suis seulement à la moitié. Je devrais donc mettre une note sur 5 ;-) En fait, de prime abord, ce livre ne m'a pas emballée : à la librairie, j'ai lu les premières pages et j'ai trouvé le style plat et "gentil", l'intrigue peu originale. Je me suis donc dit que je n'allais pas l'acheter quand j'ai vu, au tiers du prix, la version anglaise : de quoi, au moins, enrichir mon vocabulaire...
Et hier, je n'en étais encore qu'à la page 40 ! Mauvais signe... Je trouvais le début vraiment ennuyeux : ça ne me dérange en général pas qu'il n'y ait pas trop d'action, pourvu que les descriptions, états d'âme, jeux de style, etc. en vaillent la peine... ce qui ne me semblait pas être le cas. Quand j'ai décidé de faire un effort vu que le compte à rebours avançait à toute vitesse, j'ai tout de même revu mon jugement légèrement à la hausse : certains personnages sont attachants et quelques révélations sont survenues, même si elles prennent bien la forme de potins. Un point positif : grâce à ce bouquin, j'ai réalisé qu'une partie de l'Angleterre avait été occupée, ce que j'ignorais (honte sur moi).
Donc, je pense donner une chance à ce bouquin et le terminer mais je ne donnerais qu'une note de 4/10, pour la moitié que j'ai lue jusqu'ici.