[La joueuse de go - mai 2010] Général

J'arrive un peu tard mais je suis encore au boulot et je désespérais d'avoir quelques instants pour venir.
J'ai lu vos commentaires à tous et, personnellement, j'ai bien aimé ce livre. Cela dit je n'ai jamais eu non plus la sensation d'être dans un roman d'amour... et tant mieux ce n'est guère dans mon habitude d'en lire.

J'ai apprécié de passer à l'un puis à l'autre. Chacun de ces personnages est perdu dans son monde et, bien qu'on nous parle ici d'une rencontre, j'ai bien plus l'impression qu'ils se cherchaient eux-même. Un absolu, une figure énigmatique qui leur résiste (cet homme mystérieux qui ne tombe pas si vite sous son charme - cette femme qui ose le provoquer), ce sont leurs barrières avec lesquelles ils ont flirté selon moi.

Je donnerais un 7.5

7/10 pour moi aussi.
J'ai trouvé que c'était un beau livre poétique et tragique tout à la fois, avec des personnages idéaliste (je rejoins le camp de Leyla, Mélusine et Cocola ;)), tout à fait représentatif d'une époque. J'ai pleuré comme une madeleine à la fin, même si j'ai trouvé le livre trop court. Bon j'avoue je connaissais bien le contexte historique, j'ai eu un cours sur d'histoire la chine contemporaine.

Je crois qu'il faut aussi prendre en compte la culture qui est différente, les imaginaires des gens à l'époque, la littérature par laquelle ils étaient bercés. Je ne suis pas sûre que cela soit si irréaliste pour des chinois à cette époque d'imaginer cette amour à la fin. Enfin, c'est une piste. Peut-être qu'une différence culturelle, d'histoire et d'imaginaire nous fait voir les choses différemment d'eux?

J'ai parfois été choqué par certaines scènes que j'ai trouvé très dur. Notamment la scène finale où elle manque de se faire violer. Et vous, qu'en pensez vous?

Je n'ai pas été choquée par la scène finale de viol parce que pour moi elle tombe sous le sens: que peuvent faire d'autre un groupe de soldat galvanisés qui découvrent une femme parmi les prisonniers? Le contraire m'aurait semblé décevant en fait.