Un membre ne peut voir que ses propres livres prêtés / empruntés.