Arabella
Irma Krauss2001

Benjamin Wolf, 12 ans, élève de 5ème, vient juste d'emménager avec ses parents dans le village de son grand-père agriculteur, où une maison a été construite sur un terrain de famille. Ses parents travaillent tous les deux, et il a de la peine à s'acclimater. Lochen, le chef d'une bande, style "mili-treillis-brimades", ne veut l'intégrer que s'il porte les mêmes attributs, qui sont onéreux pour lui. Benjamin est surtout attiré par la personnalité d'Arabella. Un jour, pris au piège par eux, il réussit à s'enfuir et se retrouve à l'orée du bois, auprès d'un vieux couple d'éleveurs d'abeilles. Alors, pour Benjamin, va naître une véritable passion et une relation privilégiée, avec des gens qui pourraient être ses grands-parents, affectueux, désireux de transmettre leur savoir; tandis que ses relations avec son entourage vont évoluer.

Titre original : Arabella oder Die Bienenkönigin (2001)