Synopsis
Moyenne
11.0
1 vote
FAIBLE
Se trouvent ici réunis quelques-uns des plus beaux poèmes d'amour de Wystan Hugh Auden. Ils sont suivis de cinquante aphorismes qui s'enchaînent en une réflexion sur le sens exact et véritable des mots « Je t'aime », et sur la résistance qu'opposent au langage les sentiments les plus intenses.
2 éditions pour ce livre
Filtrer par type :
Aucune chronique pour ce livre
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
1 commentaire
Alberte Bly Le 06 Juillet 2023 à 15:06
Quelle énorme déception ! La version que j'ai lue de ce recueil n'était pas une version bilingue et je la déconseille... Même le poème "Funeral" qui m'a, à l'origine, donné envie de découvrir la poésie de cet auteur ne m'a fait ressentir aucune émotion dans la traduction de Gérard-George Lemaire... La seconde partie de l'ouvrage se présente, elle, comme une réflexion sur l'expression "Je t'aime".
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !