Fables
Leonid Hlibov1863

Glibov a acquis une large reconnaissance dans la littérature ukrainienne en tant que fabuliste. Au total, il a écrit plus d'une centaine d'œuvres de ce genre. Le premier recueil de "Fables de Leonid Glibov", qui contenait 36 ??ouvrages, fut publié à Kiev en 1863, mais la quasi-totalité de sa diffusion fut détruite en relation avec la circulaire de Valuev. En 1872, il réussit à publier le deuxième livre de fables, complété par rapport au premier, et en 1882 le troisième, qui était une réimpression du précédent. Les tentatives de publication d'autres collections ont échoué - empêché par les interdictions de censure.
Ses fables les plus populaires sont: Un Ours Apiculteur, Le loup et l'agneau, Zhurba ("Il y a une haute montagne ..."), Le renard en deuil , Une mouche et une abeille. Acroverses et énigmes.

Titre original : Baiki (1863)