Harry Potter, la magie d'une écriture
Valérie Charbonniaud-Doussaud2012

Le champ d’investigation de cet ouvrage porte essentiellement sur les cinq premiers tomes de la série Harry Potter, et s’appuie sur un rigoureux travail de recherche doctorale. Après qu’un constat du phénomène (éditorial, social, culturel, critique) ait été établi, l’écriture est abordée à travers différents axes déterminant ses qualités littéraires : le premier concerne les liens étroits entre (en)quête initiatique et généalogique, whydunit, décryptage stylistique, jeux du langage et lecture spéculative. Le roman d’initiation se transforme rapidement en divertissement basé sur le mystère des mots : intertextualité, polysémie, néologismes, extraordinaire force sémantique des patronymes et des noms communs, découverte du Potterspeak. De la dimension ludique du texte à celle du spectacle, il n’y a qu’un pas. Nous le franchirons dans la partie suivante consacrée à l’impact dramatique de l’œuvre de J.K. Rowling : prépondérance du dialogue, utilisation des dialectes et accents, mais aussi dimension véritablement musicale et euphonique. L’écriture kinétique occupe une place de choix. Elle met littéralement en scène sentiments et personnages, sur un mode parfois tragique, souvent comique. C’est précisément ce dernier aspect qui constituera la phase conclusive de cette étude : comique verbal, registres de langue variés, gestuelle, parodie, galerie de portraits, la série est avant tout une comédie. Un grand éclat de rire la parcourt, confinant à l’insolite, au nonsense et à une poétique de la magie.