Iro mo ka mo, la couleur et le parfumIto Naga2010

« La couleur et le parfum » dit-on en japonais
(iro mo ka mo) pour désigner « l’apparence
et la substance ».

Les cinq sens sont-ils vraiment séparés ? Au
Japon, on dit qu’on peut voir un goût (aji o
miru) ou écouter un parfum (kaori o kiku).

En croisant les sens, ils s’épanouissent
davantage.

Bien sûr qu’on peut toucher avec les yeux ou
voir avec les oreilles ! « Vous ne faites pas
comme j’ai dit de faire ! » s’est exclamé ce
kinésithérapeute aveugle tandis que son
patient se rhabillait.

Un peu avant, il avait posé les mains sur le
visage du patient pour s’en faire une image.
Il y a quelque chose comme un miracle dans
le toucher.