L'universel, c'est le local moins les murs
Miguel Torga2008

L' Universel, c'est le local moins les murs. Une conférence de M. Torga prononcée au Brésil en 1954 où il évoque sa terre natale, les montagnes du Portugal. Pour l'écrivain, au-delà de tout localisme, c'est au sein d'une fraternité faite de convictions et d'échanges que naît la culture.