La chose la plus douloureuse du monde
Paco Livan et Roger Olmos

Le lièvre et la hyène causaient de choses et d'autres pendant une journée de pêche. Le mensonge est la chose la plus douloureuse du monde, dit le lièvre ; mais la hyène se mit à rire. Pour le démontrer, le lièvre va alors concocter un gâteau très spécial qu'il laissera discrètement aux portes du palais et qui provoquera la colère du roi. Avec la complicité des mouches, aide ca... capitale quand il s'agit d'odeurs, il se mettra alors à la recherche d'un responsable parmi les animaux.