La trêve de Noël
Ivan Gantschev2007

C'est la veille de Noël. Le calme et la paix règnent dans la forêt. Mais c'est une paix trompeuse, car deux chasseurs sont aux aguets dans les bois : ils veulent rapporter chez eux un bon rôti pour Noël. Le pauvre lapin qui passait par là détale sans demander son reste. Dans sa fuite éperdue, il réveille un ours en pleine hibernation... Celui-ci lui raconte le rêve qu'il était en train de faire : un lointain pays, une étoile brillante et un enfant qui vient de naître. Un rêve de Noël ne doit pas rester qu'un rêve ! Et pour partager leur réveillon en paix, les deux amis trouvent une idée...