Le Mont-Saint-Michel
Henry Decaëns et Didier Goupy2007

« Il faudrait entasser les superlatifs d’admiration, comme les hommes ont entassé les édifices sur les rochers et comme la nature a entassé les rochers sur les édifices. » Victor Hugo

Le Mont-Saint-Michel, cette œuvre architecturale hors du commun, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, déclenche depuis sa création au VIIIe siècle des admirations, voire des dévotions. Né d’une vision, ce site unique au monde a abrité les moines et attiré les pèlerins, connu le temps des guerres, des geôliers et une période de décadence. Mais tout ceci pour mieux renaître au XIXe siècle et reprendre sa place de merveille de l’Occident, faisant succomber sous son charme architectes, écrivains, voyageurs illustres et nouveaux touristes. Ce sont ces témoignages empreints d’émotions qu’Henry Decaëns, grand spécialiste du Mont nous conte dans ses textes auxquels le photographe Didier Goupy apporte son regard, très personnel et sensible.

--

“It would be necessary to pile up superlatives of admiration as men piled buildings on rocks and nature piled rocks on buildings.” Victor Hugo

Mont Saint-Michel, this exceptional work of architecture, listed as a Unesco World Heritage Site, prompts admiration, and even passion, ever since its creation in the 8th century. Born of a vision, this unique spot in the world has sheltered monks, attracted pilgrims, and experienced times of war, the rule of jailers and a period of decline. However, all this better enable dit to be reborn in the 19th century and to resume its place as a wonder of the West, causing architects, writers, famous travellers and modern tourists to succumb to its charm. These are the emotional encounters that Henry Decaëns, a great expert on the subject of the Mount, writes about in this book, enhanced by the very personnal, sensitive views of the photographer, Didier Goupy.

(Édition bilingue français-anglais)