Les oeuvres
Petro Hulak-Artemovsky1818

La publication comprend des œuvres sélectionnées de l'écrivain, des poèmes, des contes de fées, des fables, des lettres et des articles.
La fable «Seigneur et le chien» est l'œuvre la plus pointue de la littérature ukrainienne du XIXe siècle. Le contenu idéologique est l'opposition contre le servage, contre l'attitude envers le serf en tant que bétail de travail. Au cœur de la fable - un conflit social entre le Seigneur et le serf (à l'image allégorique du chien qui s'appelle Ryabko).

Titre original : Tvory (1818)