Poèmes
Boris Pasternak1989

Boris Pasternak est un des plus grands poètes russes. Fils d'un peintre réputé et d'une pianiste de talent, il fut plongé dès l'enfance dans l'univers de la musique et de la peinture, dont il ne pouvait manquer de s'imprégner. Léon Tolstoï, Rachmaninov, Scriabine et d'autres rendaient souvent visite aux Pasternak. Par la suite, l'engouement de Boris Pasternak pour la musique céda la place à la philosophie, puis à la poésie. Mais celle-ci sera envoûtée à jamais par les sons et les couleurs, tout en restant encline à une vision philosophique du monde. Elle se caractérise par des associations et des images inattendues qui ont pourtant l'éclat de l'évidence. Ce recueil des meilleurs poésies de Pasternak a été établi par Evguéni Pasternak, le fils du poète, auquel on doit aussi les notes en fin de volume.

Titre original : стихотворения (1989)