[Suivi lecture] Frankie

 

  • Herbefol

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #451 06 Mai 2014 09:56:15

    Je n'avais pas fait attention au changement de traducteur dans Thursday Next. Par contre, quand j'ai vu le nom français du 6ème roman (Le mystère du hareng-saur), j'ai décidé de passer à l'anglais dont le titre sonne beaucoup mieux (One of our Thursdays is missing). Maintenant, je n'ai plus qu'à me décider à le lire. :goutte:

  • Bambi_slaughter

    Chouchou des imprimeurs

    Hors ligne

    #452 06 Mai 2014 10:36:30

    J'ai ce 4ème tome dans ma PAL, je savais pas non plus pour le traducteur. :)
    Bonne lecture à toi !

  • Frankie

    Englouti sous les livres

    Hors ligne

    #453 06 Mai 2014 11:10:36

    Herbefol, il ne faut pas avoir peur de te lancer dans la VO, finalement, ça se lit bien.

    Bambi, merci !

  • Belledenuit

    Cajoleur de couvertures

    Hors ligne

    #454 07 Mai 2014 10:07:24

    Contente que Time Riders te plaise toujours autant ;)
    Bonne lecture avec Thursday Next. Je me dis qu'il faudrait que je lise le tome 2 sans vraiment me décider... :sifflote:

  • Frankie

    Englouti sous les livres

    Hors ligne

    #455 09 Mai 2014 10:00:21

    Oui, je suis toujours aussi fan, je me retiens pour ne pas me jeter sur la suite de peur de me lasser.

    Et les suites de Thursday Next sont vraiment très bien.

  • Frankie

    Englouti sous les livres

    Hors ligne

    #456 11 Mai 2014 20:12:20

    J'ai fini Thursday Next 5 et j'ai vraiment beaucoup aimé. Et je ne regrette absolument pas d'être passée à la VO, j'ai trouvé énormément de charme au style de l'auteur. Maintenant je lis L'armée des âmes, le tome 5 de Rebecca Kean de Cassandra O'Donnell.

  • Mypianocanta

    Gardien du savoir

    Hors ligne

    #457 11 Mai 2014 20:20:03

    Chouette Rebecca ! Bonne nouvelle lecture :)

  • Frankie

    Englouti sous les livres

    Hors ligne

    #458 14 Mai 2014 19:53:13

    Merci Mypianocanta. Je l'ai fini je l'ai trouvé très chouette.

    Maintenant, je lis Level 26 d'Anthony E. Zuiker.

  • Alexielle

    Surfeur des couvertures

    Hors ligne

    #459 17 Mai 2014 11:28:23

    C'est marrant, il me tente pas du tout celui-là alors qu'il a plutôt de bonnes critiques. Bonne lecture, Frankie, peut-être que tu me feras changer d'avis ;)

  • Felina

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #460 17 Mai 2014 13:36:36

    J'ai vu un entretien avec Jasper Fforde
    son point de vue est très intéressant, notamment quand il parle de l'univers du monde des livres
    Du coup ça m'a donné envie de relire le tome 2 de Thursday
    Tu es dans les temps pour ton ABC?
    Bonne lecture avec Level 26