#570 11 Janvier 2015 16:03:02
@naramaya : J'ai attendu sagement POUCHKINE ! ;) Merci :bisous:
@MelM : Oui, je l'ai fait...j'ai du la regarder une bonne vingtaine de fois ! :ptdr:
@salhuna : Merci beaucoup :bisous:
@Léa Touch Book : Oui, je comprends...On ne sait plus quoi penser ! C'est dingue !
@etrangebulletin : :yeah: Un régal, POUCHKINE est un génie ! Il faut aimer un peu la poésie pour être embarqué mais après, dès que l'on monte dans la barque, on s'accroche pour ne plus y en descendre (ma métaphore va loin...)
@Mypianocanta : Oui....:'S mais il rejoint déjà ma bibliothèque....
@Avalon : MERCI !!! :bisous: J'attends ta liste ;)
Bonjour, bonjour,
JE L'AI EU ! :pompom: et je l'ai ADORE ! Si vous vous demandez de quel livre, je parle.....ATTENTION :euhnon: Je parle évidemment d'Eugène Onéguine de POUCHKINE !
Une merveille mais pas pour les raisons auxquelles je pensais ! Le roman est court (si on enlève la préface et les notes après), il doit faire un peu moins de 200 pages ! Que dire, il faut aimer la poésie certes mais quand c'est superbement traduit, même les plus réticents aimeront ! ;)
Le bémol d'un texte en vers est peut être la difficulté d'installer rapidement de l’empathie pour les personnages. J'ai quand même réussi à m'y attacher mais pas autant que je le pensais. POUCHKINE est aussi un "personnage" du roman et j'ai adoré ses petites parenthèses. Il raconte une histoire et la fait partager avec ses lecteurs...Bref :heart:
Je commence ce soir Overseas de Beatriz WILLIAMS - Une nouvelle lecture en anglais ! (pour changer :sifflote:)
Sinon, pour toujours rester dans les livres, j'ai eu la bonne surprise de gagner au concours qu'organisait l'auteure Eve EDWARDS (auteure de la duologie Dusk), j'ai reçu un gentil mail dans lequel, elle me disait qu'elle me réservait une petite surprise ! Hâte de la découvrir ! :pink: J'ai été sur un petit nuage ! ;)
J'ai aussi reçu dans ma petite (qui ne l'est pas) boîte aux lettres , une surprise d'Alicia (Books and Words) : elle m'a offert le roman "Code Name Verity" ! Un livre qui était dans ma wishlist depuis quelques temps, elle n'a pas pu mieux choisir ! Merci merci ! :clapi:
D'autres livres sont rentrés dans ma PAL :
- Une vie entre deux océans de Margot L. STENDMAN
- Le prince des rêves de Nancy McKENZIE
- Somewhere in France de Jennifer ROBSON
- L'enfant de l'étranger de Alan HOLLINGHURST
Je suis à la traine côté avis pourtant, elles sont toutes rédigées (les grandes lignes après c'est l'inspiration)....sur papier ! Hier, je n'ai pas eu trop le temps...On a fêté l'anniversaire de ma sœur qui a fêté ses 32 ans ! J'ai réalisé des macarons à la framboise...le seul macaron que je réussis un peu près.. ;) (et celui au chocolat)
Bon dimanche ! Je vais aller sur mon blog, rédiger Grandchester ! Avant, je vais peut être ajouter le livre Somewhere in France, qui n'est pas sur livraddict....
Je passerai sur vos suivis et vos blogs plus tard mais ça sera fait ! Don't worry ! ;)