[Jean-Luc Bizien] Katana (14/01 - 20h)

Pardon pour le retard...
Je viens de découvrir trois commentaires en même temps. :-)

Koré : merci pour le coup de cœur !
La documentation n'a pas été si compliquée que cela à réunir : mon frère et moi nous sommes nés au Cambodge et nous avons des origines asiatiques. Nous entretenons donc depuis toujours des rapports particuliers avec l'Asie – Éric, surtout, est amoureux du Japon au point qu'il ne se passe pas deux ans sans qu'il y retourne.

Alison : il nous fallait rendre hommage à un genre cinématographique (le "film de sabre"). Comme à l'origine ce devait être une bande dessinée, nous avons utilisé des termes techniques... que j'ai finalement décidé d'intégrer dans le texte final. J'avais un peu peur d'effrayer les lecteurs, mais je m'aperçois qu'au final, le lexique a été plutôt bien accepté.

Titepousse : Katana reste un projet BD. J'ai d'autres projets mais, hélas, une Bd demande beaucoup de temps... et je n'en ai pas assez pour mener tous mes projets à terme. D'ici un ou deux ans, peut-être !

Et bien c'est du bon boulot car même pour les néophytes comme moi, le lexique et les notions étaient très faciles d'accès

J'ai particulièrement aimé le fait que vous soulignez dans la saga le fait que l'on devienne plus fort en se connaissant et en s'acceptant soi même. Ce sont des notions que l'on ne voit plus si souvent que cela en littérature. En tous cas pas sous un angle pareil.

Merci, Paikanne !
En fait, je me suis aperçu en l'écrivant que je réservais à Katana le même traitement qu'à la Cour des miracles, ma série de thrillers historiques chez 10/18 : je me documente, j'accumule des détails, des anecdotes, des termes...
Mais je me dépêche ensuite de les "oublier", afin de ne plus me concentrer que sur mon récit.

La documentation constituée en amont me facilite le travail, me permet de livrer une vision plus riche, plus dense, plus vivante... mais j'essaye au maximum d'éviter l'effet "didactique", qui plombe l'histoire si l'on n'y prend pas garde.
Pourtant, la tentation est grande de réutiliser les connaissances nouvellement acquises.
Tout le travail consiste à les glisser au fil du texte, sans exposition trop directe.

L'histoire que vous avez développé était elle très différente de celle imaginée avec votre frère ?!
En tout cas, je suis d'accord avec Koré le cliffhanger à la fin du T1 était étonnant !