#13 10 Mars 2010 19:16:59
Hop hop, je ressors mes notes pour détailler un peu plus mes impressions... au passage, je n'ai jamais vu le film adapté non plus, je ne me souvenais même pas de son existence !
L'histoire est donc un conte pour enfant pas trop ordinaire, avec des enfants intrépides au caractère forgé ! Matilda apparaît très passive au début, un vrai petit rat de bibliothèque qu'on n'entend trop peu à mon goût, pour finalement prendre de la force en se rendant compte de son "pouvoir" qui va lui permettre non pas d'assouvir des petites revanches personnelles, mais d'aider une personne qui lui est chère (jolie morale d'altruisme de la part de Dahl).
Les adultes bien caricaturaux, dans le genre tout blanc ou tout noir, collent avec l'ambiance enfantine où tout est toujours très tranché. J'ai trouvé que le côté mystique apporté par le pouvoir de Matilda rendait l'ensemble plus original que les habituels livres pour enfants et j'aime la façon dont le réalisme et le surnaturel se mélangent avec aisance.
Les descriptions farfelues (surtout en VO j'ai l'impression) valent aussi le détour ! Pas de note mais une super lecture que je recommande chaudement (comme tout le monde ici, j'ai l'impression).
