Ha, un sujet intéressant sur les polices :D
C'est vrai que c'est un gros avantage des livres numériques, c'est qu'on peut choisir et adapter la police de son livres !
Généralement, je préfère que la police reflète l'état d'esprit du texte que je suis en train de lire, et qu'elle soit adaptée, et choisie pour un usage particulier. Je n'ai donc pas de police unique, que j'utilise par défaut systématiquement.
Certains éditeurs apportent un soin particulier au design d'un livre numérique (par exemple, Walrus Books, ou Monsieur Toussaint Louverture), et ils incorporent notamment des polices dans leur livre. Dans ce cas, je préfère laisser cette police là, car elle a été pensée pour ce livre en particulier, et il peut y avoir des polices différentes pour les titres, pour le corps de texte, etc. Bref, ils font un vrai travail de conception de livre, et ça fait plaisir !
Mais malheureusement, la plupart des fabricants de livres numériques n'apportent pas autant de soin à leur production (c'est déjà bien quand il ne reste pas de coquilles due à l'OCR :( )
Dans ce cas, j'utilise Calibre pour intégrer une police par défaut au texte. Ça permet d'avoir la même police du texte sur tous les supports de lecture que j'utilise (liseuses, smartphone, ordi).
Un bon site pour trouver des polices adaptées à la lecture longue, c'est
https://poliseuse.wordpress.com/ !
Mon top des polices :
- Veleka (passe-partout)
- Andada (passe-partout également, mais un peu plus moderne que Veleka, et permet de varier)
- Volkorn (un aspect un peu plus ancien, bien adapté au fantastique ou à la fantasy, je trouve)
- Caladea (un aspect un peu plus carré, plus adapté à la SF et aux textes modernes)
- Garamond et ses variantes (un classique de l'édition traditionnelle les Pléiades l'utilise, par exemple. Parfaite pour les classiques !)