Sprechen Sie Deutsch? Oder wollen sie Deutsch lernen?

Hallo IchmagBücher!

welche DVDs schaust du dir an? Ich habe mir gestern Abend 4 oder 5 Folgen von Charmed auf Deusch angesehen ^_^ Da hat sich mein Freund gewundert!!
Welches Buch hast du auf Deutsch gelesen? Hat es dir gefallen?

Also, ich habe ungefähr 15 DVDs : Fast and Furious 3, 4 und 5, und ich habe den 6. in der Kino in Deutschland angeschaut, Türkisch für Anfänger, In Time, Der König der Löwe, The Book of Eli, The Descendants, Looper, The Last Stand, Wie durch ein Wunder, und ich erinnere mich die Anderen nicht. Ich besitze diesen nicht, aber ich habe Kein Verbund fürs Leben angeschaut, und es gibt ihn nicht auf französisch.
Und ich habe auch den letzten James Bond Skyfall in der Kino in Deutschland, aber ohne Untertiteln ist es schwieriger, ich hatte nicht alles verstanden.

Über Bücher: mein erstes Buch war Herr der Diebe von Cornelia Funke. Ich habe auch manche Grimms Märchen gelesen, aber es ist schwer, weil es nicht zeitgenössisch Deutsch ist.
Und dann habe ich die Trilogie Chroniken der Unterwelt (Mortal instruments) von Cassandra Clare gelesen. Das war nicht so kompliziert wie ich dachte.

Du besitzt viele Filme, die ursprünglich nicht deutsch sind. Hast du in Deutschland gelebt? Ich bin dieses Jahr in Erasmus in Deutschland. Ich weiss nicht, ob ich viele DVD kaufen werde... Vielleicht deutsch Filme. Sonst hätte es keine Interesse... meine Familie sieht kein Film in VO, außer meiner Schwester, die meine Filme nicht mag^^
Ich brauche auch die Untertitelung. Ich sehe die Filme auf deutsch mit deutschen Untertiteln^^ und was mein Bruder erstaunt, sehe ich alte Filme von meinem Vater, weil sie die einzige sind, die den Ton auf deutsch haben!

;) Jwann! Ja, die "Tinten" sind wirklich dick... beginn mit dem kleinen :P sonst "pons.com" ist dein bester Freund!

Entwickelt sich die Lage für die zweisprachige Bücher deutsch-französisch? Das letzte Mal, das ich gesehen habe, gab es nur Faust, die Märchen von Grimm und die Blechtrommel... (und Kurzgeschichten von Brecht^^)

Wo warst du genau? Hast du viel in Deutschland gereist während dieser Zeit? Oder hast du zu viel Arbeit gehabt??

Hallo

Deutschland ist ein schönes Land, Ich konnte eine Woche am Bodensee verbringen.
Ich bin Französisch und ich habe nicht besucht all die guten Dinge