#3 22 Février 2020 11:24:12
Déjà à l’époque où j'avais lu les comics pour la première fois, je m’étais fait la réflexion que ce coté « storyboard » ferait de Locke & Key, une série de livres tout à fait transposable à l’écran. Mais en le relisant pour le bookclub et à quelques jours de la sortie de la série sur Netflix, je suis me rendue compte que cet atout pouvait aussi être ce qui pécherait le plus pour l’adaptation.
En effet, soit le réalisateur suit à la vignette près les trames du récit (car tout est fait et est déjà formidable) mais il risque de s’ennuyer et peut-être que le rendu ne serait pas aussi dynamique à l’écran. Soit, il part sur une interprétation de l’oeuvre et là, il prend le risque de se mettre des fans à dos en cas d’erreur car tout semblait lui être déjà servi sur un plateau.
J'ai regardé les 2-3 premiers épisodes de la série il y a 3 jours afin de pouvoir discuter de l'adaptation aujourd'hui. Pour le moment tout est calme, je suis assez satisfaite de certains changements réalisés
notamment les nouvelles clés :pompom:Néanmoins, je trouve les personnages plus fades et moins "originaux" mais peut-être gagneront-ils en profondeur avec le temps ? Dans tous les cas, ne vous attendez pas aux mêmes personnalités que dans les livres; ce qui se justifie par une scène de meurtre différente donc des traumatismes différents. Mais disons que je vis très mal le manque d'alcoolisme de la mère qui justifiait le fait que les enfants soient un peu livrés à eux-mêmes dans cette maison. Ainsi que le fait que Kinsey et Tyler aient "échangé" leur personnalité
(quoi de plus banal que de voir une adolescente renfrognée et détester le monde entier et un adolescent influencé par ses potes débiles et fêtards dans une série US ?) et que l'action semble être transposée à notre époque en hiver
Spoiler (Cliquez pour afficher)
(j'ai sincèrement du mal à croire qu'un enfant qui joue à Fortnite s'amuse à tester toutes les portes d'une maison pour tester une clé ou va s'amuser à explorer son jardin alors que tout est recouvert de neige; ceci avait plus de sens dans une trame non datée mais clairement située entre la fin du printemps et le début de l'automne).
Par contre, les décors sont superbes ! L'extérieur de la maison et le puits sont exactement comme dans le livre et c'est un exploits car ça ne fait pas "faux".
J'ai tout de même hate de savoir la suite sans sentir le besoin de la binge watcher.