[Ward, J.R.] La Confrérie de la dague noire - Saga

 

  • Alindra

    Lecteur invétéré

    Hors ligne

    #571 21 Septembre 2011 15:58:43

    Jess a écrit
    Azilys a écrit

    @ Setsuka et Jess : lisez-vite le tome 2 pour trouver des défauts au tome 1 ! =)


    C pas ça qui va m'aider à en trouver pour ma chronique :P


    Beh Jess fais en une chronique tous ce qu'il y a de positif =D Après tout la série le mérite bien XD

  • Azilys

    Gastronome littéraire

    Hors ligne

    #572 21 Septembre 2011 16:29:10

    Alindra a écrit
    Jess a écrit
    Azilys a écrit

    @ Setsuka et Jess : lisez-vite le tome 2 pour trouver des défauts au tome 1 ! =)


    C pas ça qui va m'aider à en trouver pour ma chronique :P


    Beh Jess fais en une chronique tous ce qu'il y a de positif =D Après tout la série le mérite bien XD


    pour vous aider... l'article de Cecile qui n'avait pas aimé du tout mais de manière très drole !!

  • Alindra

    Lecteur invétéré

    Hors ligne

    #573 21 Septembre 2011 16:37:32

    Azilys a écrit
    Alindra a écrit
    Jess a écrit


    C pas ça qui va m'aider à en trouver pour ma chronique :P


    Beh Jess fais en une chronique tous ce qu'il y a de positif =D Après tout la série le mérite bien XD


    pour vous aider... l'article de Cecile qui n'avait pas aimé du tout mais de manière très drole !!


    Mon dieu elle a réussi a me faire pleurer ! J'en rigole encore ! Son avis est juste a mourir de rire Oo

    Mais c'est incroyable comme tout ce qui nous a plu dans la série, l'a fait grincer des dents ! XD

  • Babynoux

    Mange-mots

    Hors ligne

    #574 21 Septembre 2011 20:05:42

    Candyshy a écrit

    * crie à Babynoux * Lance toi tu ne le regretteras pas
    tu vas succomber aux guerriers, les uns après les autres !!!


    mdr d'accord d'accord lol dès que l'argent sera au rendez-vous xD

  • Nastasia

    Commence à sentir l'encre qui colle aux doigts

    Hors ligne

    #575 21 Septembre 2011 20:20:39

    Alindra a écrit
    Azilys a écrit
    Alindra a écrit

    Beh Jess fais en une chronique tous ce qu'il y a de positif =D Après tout la série le mérite bien XD


    pour vous aider... l'article de Cecile qui n'avait pas aimé du tout mais de manière très drole !!


    Mon dieu elle a réussi a me faire pleurer ! J'en rigole encore ! Son avis est juste a mourir de rire Oo

    Mais c'est incroyable comme tout ce qui nous a plu dans la série, l'a fait grincer des dents ! XD


    J'étais plier en deux en lisant son article XD

    Grâce à elle, je me suis souvenue pourquoi j'avais décidé de délaisser la VF au profit de la VO à l'époque(l'absence de négation notamment).

    Je ne comprends pas pourquoi ils ont décidé de changer les noms de la plupart des membres de la confrérie, ça n'apporte rien de plus. Est-ce qu'Audazs dans le tome 1 c'est le père de Beth?

    Dernière modification par Nastasia (21 Septembre 2011 20:22:37)

  • Alindra

    Lecteur invétéré

    Hors ligne

    #576 21 Septembre 2011 21:09:57

    Oui oui Audasz est bien le père de Beth. En fait a la base les changement de prénom avait été fait pour que se soit plus compréhensible ( un prénom ? xD ) et plus facile a prononcer ... Mais bon très franchement je ne comprend pas trop non plus l'intéret ! XD

  • Sydouce

    Lecteur timide

    Hors ligne

    #577 21 Septembre 2011 21:11:16

    En même temps Daruis c'était pas trop dur lol

  • Nastasia

    Commence à sentir l'encre qui colle aux doigts

    Hors ligne

    #578 22 Septembre 2011 10:22:40

    Merci de la confirmation. Personnellement, je trouve que Darius c'est plus compréhensible et prononçable que ce qu'ils ont choisi mais bon.

  • Alindra

    Lecteur invétéré

    Hors ligne

    #579 22 Septembre 2011 10:31:55

    Oui je suis complétement d'accord avec vous ! XD Je ne comprend pas du tout le besoin de changer les noms, de toute façon physiquement quand on lit on ne les prononce pas donc ..

  • Azilys

    Gastronome littéraire

    Hors ligne

    #580 22 Septembre 2011 10:39:59

    ... c'est peut-être pour continuer d'associer les prénoms des guerriers avec une humeur, un sentiment...
    Audasz (Darius) = Audace
    Kohler (Wrath) = Colère
    Rhage (???) = Rage (la rage comme chien et le vaccin de Pasteur)
    Visz (Vishius) = Vice
    pour Z... :chaispas:
    Fhuri... c'est assez limpide (même s'il est plutôt calme le garçon)
    Tohrment ...