#362 25 Avril 2012 17:59:32
Je viens de faire une relecture de L'Assassin Royal (Farseer Trilogy) donc des T.1 à 6, et je me rends compte que j'avais oublié énormément de choses. Ce fut encore une fois un grand plaisir et une grande émotion de relire cette saga...
Je vais me lancer dans Sa nouvelle saga en anglais, mais un peu peur de ne pas accrocher tout comme je n'avais pas vraiment accroché à l'ADLM... Enfin, on verra, j'ai lu plusieurs chroniques qui semblent assez mitigés mais qui semblent-ils en valent le coup après quelques centaines de pages (comme toujours avec R. Hobb :lol: )
Un petit point négatif avec l'édition que j'ai, quelques fautes ou oublis de ponctuation, faute de traduction (chère au lieu de chair), etc etc qui ont un peu gâché ma lecture (même si je suis franchement fâchée avec la grammaire et la conjugaison française :lol: )