#55 10 Mars 2012 09:56:07
Je viens d'achever le tome 1: je l'ai trouvé pas trop mal, mais un peu faible et manquant de profondeur sur certains aspects. L'histoire des températures est pas mal trouvée mais pas assez exploitée. J'ai également trouvé assez peu crédible que les parents de Grace ne remarquent pas la présence de Sam dans la maison... cela arrange bien l'auteur, c'est tout.
L'ambiance hivernale est assez bien travaillée mais ne parvient pas à pallier les faiblesses du scénario, malheureusement. Somme toute, j'ai bien aimé ce roman (surtout pour l'ambiance, je dois dire, mais c'est peut-être parce que j'aime beaucoup l'hiver et la neige dans la vraie vie), mais il m'a semblé par moments et un peu long et trop peu travaillé. Par ailleurs, le tome 1 se suffit à lui-même et le dernier chapitre, s'il est sympa du point de vue de l'histoire, est très artificiel -voire purement commercial. Le roman m'a laissé un sentiment mitigé.
N.B.: je ne sais pas si cela a été prémédité par l'éditeur, mais dans ma version, la traductrice s'appelle Camille Croqueloup. J'ai trouvé ça assez drôle =)
Dernière modification par Sia (10 Mars 2012 23:07:46)