E porque nao falar nossa lingua?

 

  • sofiaportos

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #131 04 Janvier 2012 21:52:17

    Olaa!!!!

    Até que alguem faz viver est topic...

    Bem vinda ao forum amiga lusitana :)

    Pois, esta historia dos livros de bolso arepia-me um pouco os cabelos. Mas ainda hà mais chato. Por exemplo: estou à ler Desejar de Carrie Jones que comprei em Portugal no verao pasado e estive a dar uma vista d'olhos na net (fnac portugal e outros sites de livros em Portugal) e nao encontrei o volume 2 (e sei que ja sairam mais 2).
    Quer dizer que se quero ler o volume siguinte vou ter que o comprar em francês. Vai mesmo ficar feio na minha biblioteca :vomi: E acho que nao vai ser a mesma coisa, gosto de acabar da mesma forma uma coisa que começo :s

    Enfim....

  • LaFeeDAvalon

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #132 04 Janvier 2012 21:59:09

    Txiii, que mau. Compreendo, eu tenho uma ou duas colecções que também gostaria de continuar em Português. E é verdade que depois não fica la muito bonito na biblioteca. :(

    Dernière modification par LaFeeDAvalon (04 Janvier 2012 21:59:59)

  • sofiaportos

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #133 04 Janvier 2012 22:02:40

    Ahh e quais sao essas colecçoes?? :P

    Olha e nem sei se os livros que estava a falar sairam em francês em formato mais ou menos igual de que aquele que tenho em  português :grat: Vou ter que investigar :lol:

  • LaFeeDAvalon

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #134 05 Janvier 2012 10:58:32

    Casa da Noite de P. C. Cast e Kristin Cast e União de Ally Condie. :)

    Se não eu vi que que tens a Rainha Vermelha, a minha mão também o tem, gostarias de fazer uma .. Euh .. Lecture commune ? (Esqueçi-me como se diz =))

    Dernière modification par LaFeeDAvalon (05 Janvier 2012 10:58:55)

  • sofiaportos

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #135 05 Janvier 2012 12:53:41

    Conheço a saga da Casa da Noite mas começei-a en francês e a outra nunca ouvi falar. é de que tipo? Fantastico?

    OK para a LC (vamos dizer assim porque eu tenbem nao sei quale é a palabra certa XD). Podemos fazer isso em março ou abril. O que achas??

  • LaFeeDAvalon

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #136 05 Janvier 2012 12:58:27

    Dystopie (Distopia em Português ? xD)

    Abril pode ser ! ^^

  • didi8921

    Tourneur de pages compulsif

    Hors ligne

    #137 05 Janvier 2012 20:32:07

    Eu tambem comecei a seria Tuneis em portugues... infelizmente, nao consigo encontrar o resto, vou ter que comprar os outros en francês :S

  • LaFeeDAvalon

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #138 05 Janvier 2012 20:34:10

    Infelizmente muita gente tem esse problema. :(

  • sofiaportos

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #139 05 Janvier 2012 20:36:01

    Ora vez Didi, é o que me vai acontecer tenbem ... chatise! :s

  • didi8921

    Tourneur de pages compulsif

    Hors ligne

    #140 05 Janvier 2012 20:44:15

    ainda por cima, comprei este verao mais livros.... estou a ver que vai ser a mesma coisa com estes :goutte: em fim, o prazer de ler vai ser igual mas é um bocado chato, é verdade