#132 04 Janvier 2010 09:06:22
Je ne vous accuse de rien, je me suis dis, après-coup, que ça aurait pu être mal perçu. C'est tout. C'est ce que j'ai ressenti en me relisant, je me suis dis que d'autres auraient pu le voir comme ça aussi (ce qui serait légitime). Je voulais juste mettre les choses au clair. Encore une fois, je le dis, il est plus difficile de faire passer un message par écrit qu'à l'oral. On ne lit pas tous les choses sur le même ton, ça peut prêter à confusion (pour le cas présent, de mon côté comme du votre). Mais, en ce qui me concerne, y'a aucun souci.
Pour en revenir à Mercy Thompson, quelqu'un s'est-il laissé tenter par le tome4 en anglais ? J'avoue que je me tâte un peu, il est encore loin en français.