[Hamilton, Laurell K.] Anita Blake - Saga

L'idée est sympa =D J'espère juste que nous aussi on y aura droit en France ><

Bon, je viens de finir le tome 15 et je dois avouer que je suis rassurer, je voulais arrêter la série, mais je suis contente d'avoir continué, j'ai eu un peu l'impression de renouer avec les premiers tomes.

@padagarou : ouais, plus d'intrigue politique de d'enquête, mais à choisir je préfère ça à trop de scène de sexe ! De toute façon, je crois qu'on ne retrouvera plus l'Anita des débuts, elle a définitivement changé.

Ah oui malgré la VO tu n'as pas aimé? Dommages, c'est probablement pas ton style alors...
J'avoue que je suis une grosse fan des policier des année 20, typique pulpe/ roman noir avec le détective, la femme fatal et les volet vénitien. J'ai vraiment retrouvé les codes de langage de ce style dans la série et j'ai absolument adoré.
En français c'est pas du tout le même ton et j'avoue je n'aime pas - c'est plus fille, plus moue et plus vulgaire.

Je pense qu'il y vraiment 2 style de bit-lit :) Et Anita est le style plus dure, vraiment plus policier fantastique qu'autre chose, avec une romance qu'au 2nd plan (en tout cas c'était le cas jusqu'au 9ème volume). J'avoue que j'aime le côté presque roman d'horreur et peu gore sur les bord avec une héroïne femme qui apprends à voir plus que juste du noir et blanc. Moi je m'ennuie avec la bit lit romance tout court ou ado =D  Mais c'est vraiment très perso, ça dépend ce ce que l'on aime et ce que l'on veut :)

Oui c'est tout à fait dans la même veine :D Anita Blake, Rachel Morgan, et les femmes de l'Autres mondes sont, je pense, mes 3 série bit lit préféré!! =D (et perso je trouve que c'est sympa l'intégral comme ça tu n'auras pas à courir chez le libraire quand tu aura finit le 1er volume!)