#1 15 Août 2011 21:55:04
<image>
Fiche BBM
Dans les bouquins que je prévois de relire, il y a la trilogie de l'or du fou, de Jude Fisher, qui mérite à mon avis un peu de publicité ...
C'est un bouquin que j'avais en acheté (en VO) sans connaître, en me disant que si ça ne me plaisait pas, tant pis ... Bilan: je suis retourné acheter les deux autres tomes la semaine suivante :)
Tout d'abord une précision: comme je l'ai lu en VO, je ne peut pas me prononcer sur la qualité de la traduction, en revanche la couverture française du premier tome est hideuse par rapport aux couvertures américaines (ça s'améliore notablement pour les tomes 2 et 3) ... Accessoirement, ce n'est pas trop complexe à lire, même s'il doit y avoir quelques termes techniques médiévaux (sur les bateaux, armes, ou autres) qui traînent.
Je remets le synopsis du tome 1, sinon la fiche BBM du tome 1 est ici.
Katla Aransen, fille d'un marchand originaire des îles nordiques d'Eyra, vient participer à sa première Grande Foire dans la Plaine de Tombelune. Là, les deux peuples antagonistes de l'Empire d'Elda se retrouvent une fois par an, et mettent leurs querelles de côté pour assister à cet immense rassemblement commercial et ludique où tous sont les bienvenus en ce territoire neutre. Car la Plaine, à la frontière de l'empire istrien et des terres des Eyrains, leurs ennemis de toujours, est un lieu sacré. Pour les Eyrains c'est le temple de leur dieu de la mer, Sur, sous l'œil duquel hommes et femmes sont égaux et vivent protégés. Mais pour les Istriens, ce lieu est le domaine de leur déesse vengeresse et c'est d'ailleurs la seule créature féminine qui ait leur respect. Leurs propres femmes ne sont qu'un cheptel corvéable. Katla, qui maîtrise l'art des couteaux, est venue faire commerce elle aussi. Elle a toutefois un pouvoir particulier qui lui permet de "sentir" et de lire les éléments terrestres comme la pierre et le métal. Son caractère plus qu'affirmé, son tempérament curieux et rebelle la poussent dès le premier soir de la Grande Foire à gravir le mont sacré. Mais plusieurs personnes sont témoins de son sacrilège. Parmi eux, un jeune Istrien fasciné par sa beauté mais également des anciens qui la condamnent à mort. Alors que le danger guette Katla, des forces occultes se sont lentement réveillées et elles changeront à jamais le destin de ces peuples.
C'est de la "low-fantasy", c'est-à-dire que vous ne trouverez pas d'orques et d'elfes à tous les coins de rues ... le surnaturel et les monstres sont rares, les principaux protagonistes étant des humains, de deux ethnies différentes.
Les personnages sont bien décrits et cohérents, et les peuples sont décrits de façon plausible, mais ce qui m'a surtout intéressé, c'est la construction de l'histoire ... Au départ, on en sait aussi peu que les personnages, mais assez vite on commence à se poser des questions, jusqu'à arriver à la fin du livre à anticiper en gros ce qui va se passer, où et avec qui, mais sans savoir la façon dont on y sera amené ...
Edit Mana_ : Ajout de la couverture et de la fiche BBM
