#149 08 Février 2012 21:58:04
En fait, je me suis trompée. Le 9 mars, ce sera l'épisode 16. L'épisode 17 sera pour la semaine d'après (s'il n'y a pas de pauses, normalement pas parce qu'il y aura encore
Supernatural les 10 et 17 février puis une pause jusqu'au 9 mars), j'ai déjà hâte :D
Pour l'épisode de cette semaine, on aura ça :
Spoiler (Cliquez pour afficher)
Sam and Dean investigate strange happenings in a town where childhood fears are coming to life. To Sam's horror his childhood fear of clowns manifests in a very violent and traumatic way which in turn leads to Dean's childhood fear, losing his brother.
--> Sam et Dean enquêtent sur des étranges évènements dans une ville où les peurs enfantines deviennent réelles. Horrifié, Sam voit sa peur des clowns se manifester de façon très violente et traumatique qui mène à la propre peur enfantine de Dean : perdre son frère.
Toujours rouillée en traduction. Mmf :ohlecon:
Dernière modification par Marion (20 Février 2012 17:56:38)